|
793.
|
|
|
Select type
|
|
|
|
Izvēlēties tipu
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-search-popover.c:596
|
|
794.
|
|
|
Select
|
|
|
|
Atlasīt
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-search-popover.c:651
|
|
795.
|
|
|
Select Dates…
|
|
|
|
Atlasīt datumus…
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-search-popover.c:728
|
|
796.
|
|
|
Trash
|
|
|
trash
|
|
|
|
Miskaste
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-shell-search-provider.c:346
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1049
|
|
797.
|
|
|
Put files in this folder to use them as templates for new documents.
|
|
|
|
Ievietojiet datnes šajā mapē, lai lietotu tās kā sagataves jauniem dokumentiem.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-special-location-bar.c:149
|
|
798.
|
|
|
<a href="help:gnome-help/files-templates" title="GNOME help for templates">Learn more…</a>
|
|
|
|
<a href="help:gnome-help/files-templates" title="GNOME palīdzība sagatavēm">Uzziniet vairāk…</a>
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-special-location-bar.c:150
|
|
799.
|
|
|
Executable files in this folder will appear in the Scripts menu.
|
|
|
|
Izpildāmās datnes šajā mapē parādīsies “Skripti” izvēlnē.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-special-location-bar.c:63
|
|
800.
|
|
|
_Undo
|
|
|
|
_Atsaukt
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-toolbar.c:859 src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:396
|
|
801.
|
|
|
_Redo
|
|
|
|
_Atatsaukt
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
|
| msgid "_Read"
|
|
Located in
src/nautilus-toolbar.c:866 src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:410
|
|
802.
|
|
|
_Restore
|
|
|
|
_Atjaunot
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-trash-bar.c:213
|