Ubuntu
nautilus package

Browsing Lithuanian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

335 → 344 of 1096 results First • • • Last
335.
File name is too long.
Failo pavadinimas yra per ilgas.
Translated by aurisc4
Located in src/nautilus-filename-validator.c:145
336.
Files with “.” at the beginning of their name are hidden.
Failai, kurių pavadinimai prasideda „.“, yra slepiami.
Translated by aurisc4
Located in src/nautilus-filename-validator.c:152
337.
A folder with that name already exists.
Aplankas tuo pačiu vardu jau yra.
Translated by aurisc4
Located in src/nautilus-filename-validator.c:161
338.
A file with that name already exists.
Failas tuo pačiu vardu jau yra.
Translated by aurisc4
Located in src/nautilus-filename-validator.c:162
339.
S_kip All
Pral_eisti visus
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Reviewed by Algimantas Margevičius
Located in src/nautilus-file-operations.c:275
340.
_Retry
_Bandyti dar kartą
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in src/nautilus-file-operations.c:276
341.
_Delete
Iš_trinti
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in src/nautilus-file-operations.c:277
342.
Delete _All
Ištrinti _visus
Translated by Žygimantas Beručka
Located in src/nautilus-file-operations.c:225
343.
_Replace
_Pakeisti
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in src/nautilus-file-operations.c:226
344.
Replace _All
Pakeisti _visus
Translated by Žygimantas Beručka
Reviewed by Gintautas Miliauskas
Located in src/nautilus-file-operations.c:280
335 → 344 of 1096 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, DonnieD, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Marius Gedminas, Rimas Kudelis, aurisc4, gintaras, Žygimantas Beručka.