Ubuntu
nautilus package

Browsing Icelandic translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

82 → 91 of 1096 results First • • • Last
82.
You can stop this operation by clicking cancel.
Þú getur stöðvað þessa aðgerð með því að ýta á 'Hætta við'.
Translated by Sveinn í Felli
Reviewed by Sveinn í Felli
In upstream:
Þú getur stoppað þessa aðgerð með því að ýta á 'Hætta við'.
Suggested by Sveinn í Felli
Located in eel/eel-stock-dialogs.c:213
83.
Unknown
Context:
Title
 
Title
Óþekkt
Translated by Sveinn í Felli
Located in extensions/audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:105
84.
Unknown
Context:
Artist
 
Artist
Óþekkt
Translated by Sveinn í Felli
Located in extensions/audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:107
85.
Unknown
Context:
Album
 
Album
Óþekkt
Translated by Sveinn í Felli
Located in extensions/audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:109
86.
Unknown
Context:
Year
 
Year
Óþekkt
Translated by Sveinn í Felli
Located in extensions/audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:111
87.
Unknown
Context:
Media container
 
Container
Óþekkt
Translated by Sveinn í Felli
Located in extensions/audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:117
88.
N/A
Context:
Dimensions
 
Dimensions
Ekki tiltækt
Translated by Sveinn í Felli
Located in extensions/audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:120
89.
N/A
Context:
Video codec
 
Video Codec
Ekki tiltækt
Translated by Sveinn í Felli
Located in extensions/audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:122
90.
N/A
Context:
Video bit rate
Ekki tiltækt
Translated by Sveinn í Felli
Located in extensions/audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:125
91.
N/A
Context:
Frame rate
Ekki tiltækt
Translated by Sveinn í Felli
Located in extensions/audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:128 extensions/audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:236
82 → 91 of 1096 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, GJGretarsson, Gunnlaugur Máni Hrólfsson, Olafur Arason, Sveinn í Felli, Sveinn í Felli, helgi, Ævar Arnfjörð Bjarmason.