|
|
47.
|
|
|
Whether to show hidden files
|
|
|
|
|
Legt fest, ob verborgene Dateien angezeigt werden
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
Verborgene Dateien anzeigen?
|
|
|
Suggested by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:173
|
|
|
48.
|
|
|
This key is deprecated and ignored. The “show-hidden” key from “org.gtk.Settings.FileChooser” is now used instead.
|
|
|
|
|
Dieser Schlüssel ist veraltet und wird ignoriert. Stattdessen wird nun der Schlüssel »show-hidden« aus »org.gtk.Settings.FileChooser« verwendet.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:174
|
|
|
49.
|
|
|
What viewer should be used when searching
|
|
|
|
|
Legt fest, welcher Betrachter beim Suchen verwendet werden soll
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:173
|
|
|
50.
|
|
|
When searching Nautilus will switch to the type of view in this setting.
|
|
|
|
|
Beim Suchen wechselt Nautilus zu dem in dieser Einstellung angegebenen Typ.
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:174
|
|
|
51.
|
|
|
Whether to open the hovered folder after a timeout when drag and drop operation
|
|
|
|
|
Legt fest, ob der Ordner unter dem Mauszeiger beim Ziehen-und-Ablegen nach einer Weile geöffnet wird
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:183
|
|
|
52.
|
|
|
If this is set to true, when performing a drag and drop operation the hovered folder will open automatically after a timeout.
|
|
|
|
|
Legt fest, ob der Ordner unter dem Mauszeiger beim Ziehen-und-Ablegen nach einer Weile geöffnet werden soll.
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:184
|
|
|
53.
|
|
|
Enable new experimental views
|
|
|
|
|
Neue experimentelle Ansichten aktivieren
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:198
|
|
|
54.
|
|
|
Whether to use the new experimental views using the latest GTK+ widgets to help giving feedback and shaping their future.
|
|
|
|
|
Legt fest, ob die neuen experimentellen Ansichten verwendet werden sollen, die die neusten GTK+-Widgets verwenden. Rückmeldungen dazu helfen bei der weiteren Entwicklung.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:199
|
|
|
55.
|
|
|
Whether to have full text search enabled by default when opening a new window/tab
|
|
|
|
|
Legt fest, ob die Volltextsuche per Vorgabe eingeschaltet ist beim Öffnen eines neuen Fensters oder Reiters
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:188
|
|
|
56.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will also match the file contents besides the name. This toggles the default active state, which can still be overridden in the search popover
|
|
|
|
|
Wenn als wahr festgelegt, so durchsucht Nautilus neben den Dateinamen auch den Dateiinhalt. Dadurch wird auf den vorgegebenen Aktiv-Status umgeschaltet, was im Such-Einblendfenster noch geändert werden kann
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:184
|
