|
91.
|
|
|
N/A
|
Context: |
|
Frame rate
|
|
|
|
نیە
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
extensions/audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:128
extensions/audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:236
|
|
92.
|
|
|
N/A
|
Context: |
|
Audio bit rate
|
|
|
|
نیە
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
extensions/audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:132
|
|
93.
|
|
|
N/A
|
Context: |
|
Audio codec
|
|
|
Audio Codec
|
|
|
|
نیە
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
extensions/audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:134
|
|
94.
|
|
|
0 Hz
|
|
|
Sample rate
|
|
|
|
٠ هێرتز
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
extensions/audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:136
|
|
95.
|
|
|
0 Channels
|
|
|
Channels
|
|
|
|
٠ چەناڵ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
extensions/audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:138
|
|
96.
|
|
|
%d hour
|
|
|
%d hours
|
|
|
|
%d کاژێر
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
%d کاژێر
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
extensions/audio-video-properties/totem-properties-view.c:85
|
|
97.
|
|
|
%d minute
|
|
|
%d minutes
|
|
|
|
%d خوولەک
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
%d خوولەک
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
extensions/audio-video-properties/totem-properties-view.c:87
|
|
98.
|
|
|
%d second
|
|
|
%d seconds
|
|
|
|
%d چرکە
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
%d چرکە
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
extensions/audio-video-properties/totem-properties-view.c:90
|
|
99.
|
|
|
%s %s %s
|
Context: |
|
time
|
|
|
5 hours 2 minutes 12 seconds
|
|
|
|
%s %s %s
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
extensions/audio-video-properties/totem-properties-view.c:96
|
|
100.
|
|
|
%s %s
|
Context: |
|
time
|
|
|
2 minutes 12 seconds
|
|
|
|
%s %s
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
extensions/audio-video-properties/totem-properties-view.c:101
|