Ubuntu
libvirt package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “libvirt”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
3369 → 3378 of 10349 results First • • • Last
3369.
Parallel devices are not supported by libxl
Dispositivos paralelos não são suportados pelo libxl
Translated by Marcelo Barbosa
Located in src/libxl/libxl_conf.c:711
3370.
Parallel port index %d out of [0..2] range
Índice de porta paralela %d fora de intervalo [0..2]
Translated by Glaucia Cintra
Located in src/vmx/vmx.c:3094 src/vmx/vmx.c:4153
3371.
Parameter '%s' is not a string
Parâmetro '%s' não é uma string
Translated by veillard
Located in src/util/virtypedparam.c:325
3372.
Parameter '%s' is not supported by this kernel
parâmetro '%s' não suportado por este kernel
Translated by veillard
Located in src/util/virhostmem.c:348
3373.
Parameter 'min_guarantee' not supported by QEMU.
(no translation yet)
Located in src/qemu/qemu_validate.c:1200
3374.
Parent
Pai
Translated by Adriana Miyazaki de Moura
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in tools/virsh-checkpoint.c:728 tools/virsh-snapshot.c:1487
3375.
Parent attribute '%s' does not match parent '%s' determined for the '%s' wwnn/wwpn lookup.
(no translation yet)
Located in src/storage/storage_backend_scsi.c:267
3376.
Parent device %s is not capable of vport operations
Dispositivo pai %s não é capaz de operações vport
Translated by Glaucia Cintra
Located in src/conf/virnodedeviceobj.c:560
3377.
Parent device's JSON object data is not an array
(no translation yet)
Located in src/node_device/node_device_driver.c:1365
3378.
Parent:
Pai:
Translated by veillard
Located in tools/virsh-checkpoint.c:458 tools/virsh-nodedev.c:1236 tools/virsh-snapshot.c:901
3369 → 3378 of 10349 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Adriana Miyazaki de Moura, André Gondim, Brenna Sampaio, Bruno Crema Ferreira, Bruno Medeiros, Cosmonauta, Daniel Neis, Danilo Penna Queiroz, Dennis Anderson de Souza, Edvaldo de Souza Cruz, Efraim Queiroz, Eliel Floriano Resende do Prado, Fabiana de Oliveira, Filipe Rosset, Frederico Henrique Gonçalves Lima, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Gildasio Junior, Glaucia Cintra, Herli Joaquim de Menezes, Heverton Coneglian, Igor Pires Soares, Juliano Fischer Naves, Keven do Nascimento Carneiro, Leocello, Luís Knob, Marcelo Barbosa, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Mario Italo, Milton Bender Jr., Neliton Pereira Jr., Rafael Neri, Renato Krupa, Rodrigo Herpich Müller, Tatiana Limongi Chaves, Tiago Hillebrandt, Valmar Neves, Virgilio Tenreira Afonso Junior, Washington Lins, billpessoni, gabriell nascimento, veillard.