Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 098.25  1.7510286097% translated  98.2489713903% untranslated 10268 10268 0 0 2012-10-06 05:03:23 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Albanian 098.20  1.79887092144% translated  98.2011290786% untranslated 10263 10263 0 0 2016-04-30 15:58:22 UTC 2016-04-30 Vilson Gjeci
Amharic 098.25  1.7510286097% translated  98.2489713903% untranslated 10268 10268 0 0 2012-10-06 05:25:58 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Arabic 098.25  1.7510286097% translated  98.2489713903% untranslated 10268 10268 0 0 2012-10-06 06:17:03 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Armenian 098.25  1.7510286097% translated  98.2489713903% untranslated 10268 10268 0 0 2012-10-06 04:42:27 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Assamese 047.17  52.8274806239% translated  47.1725193761% untranslated 4930 4930 6 6 0 2019-05-17 04:07:59 UTC 2019-05-17 veillard
Asturian 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2013-10-07 15:12:41 UTC 2013-10-07
Baluchi 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2016-09-01 23:12:51 UTC 2016-09-01
Basque 098.27  1.73189168501% translated  98.268108315% untranslated 10270 10270 0 0 2016-09-03 20:31:53 UTC 2016-09-03 Copied by Zanata
Belarusian 098.24  1.76059707205% translated  98.2394029279% untranslated 10267 10267 0 0 2012-10-06 05:21:43 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Bengali 098.25  1.7510286097% translated  98.2489713903% untranslated 10268 10268 0 0 2012-10-06 05:58:42 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Bengali (India) 079.18  20.8209740695% translated  79.1790259305% untranslated 8275 8275 0 0 2020-08-25 02:49:51 UTC 2020-08-25 Akarshan Biswas
Bodo 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2016-09-01 23:12:53 UTC 2016-09-01
Bosnian 028.23  71.7730360731% translated  28.2269639269% untranslated 2950 2950 0 2 2 2017-04-16 18:43:42 UTC 2017-04-16 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 048.76  51.2391158741% translated  48.7608841259% untranslated 5096 5096 9 9 3 3 2021-05-04 15:02:06 UTC 2021-05-04 Adriana Miyazaki de Moura
Breton 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2016-09-01 23:12:35 UTC 2016-09-01
Bulgarian 097.06  2.93751794087% translated  97.0624820591% untranslated 10144 10144 0 0 2021-02-03 18:16:50 UTC 2021-02-03 Nickys Music Group
Burmese 098.20  1.79887092144% translated  98.2011290786% untranslated 10263 10263 0 0 2012-10-06 05:36:25 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Catalan 096.06  3.94220648742% translated  96.0577935126% untranslated 10039 10039 2 2 28 28 2021-05-04 15:12:27 UTC 2021-05-04 Robert Antoni Buj Gelonch
Chechen 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2014-08-13 08:40:39 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0
Chinese (Hong Kong) 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2016-09-01 23:12:54 UTC 2016-09-01
Chinese (Simplified) 044.02  55.9755047364% translated  44.0244952636% untranslated 4601 4601 3 3 1 1 2021-04-22 22:49:51 UTC 2021-04-22 Di Wei
Chinese (Traditional) 097.42  2.58348483399% translated  97.416515166% untranslated 10181 10181 0 0 2021-04-22 23:05:41 UTC 2021-04-22 Cheng-Chia Tseng
Cornish 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2016-09-01 23:12:37 UTC 2016-09-01
Croatian 097.03  2.96622332791% translated  97.0337766721% untranslated 10141 10141 0 0 2011-01-16 23:09:41 UTC 2011-01-16 Launchpad Translations...
Czech 009.46  90.5367907377% translated  9.46320926227% untranslated 989 989 0 0 2021-05-04 15:29:05 UTC 2021-05-04 Daniel Berrange
Dakota 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0
Danish 097.68  2.31556788824% translated  97.6844321118% untranslated 10209 10209 0 0 2010-12-27 06:51:55 UTC 2010-12-27 Keld Simonsen
Dutch 077.85  22.1509903359% translated  77.8490096641% untranslated 8136 8136 0 4 4 2013-06-07 15:31:37 UTC 2013-06-07 veillard
English (Australia) 066.78  33.2217012726% translated  66.7782987274% untranslated 6979 6979 0 0 2014-09-21 13:37:16 UTC 2014-09-21 Anthony Harrington
English (Canada) 099.99  0.0095684623481% translated  99.9904315377% untranslated 10450 10450 0 0 2014-09-21 13:37:29 UTC 2014-09-21 Anthony Harrington
English (United Kingdom) 005.63  94.3737441393% translated  5.62625586068% untranslated 588 588 0 16 16 2021-05-04 15:07:29 UTC 2021-05-04 Anthony Harrington
Esperanto 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2016-09-01 23:13:01 UTC 2016-09-01
Estonian 098.25  1.7510286097% translated  98.2489713903% untranslated 10268 10268 0 0 2013-02-27 16:30:19 UTC 2013-02-27 Jalakas
Filipino 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2018-08-18 17:31:46 UTC 2018-08-18
Finnish 089.04  10.9558893886% translated  89.0441106114% untranslated 9306 9306 0 5 5 2021-05-04 14:52:51 UTC 2021-05-04 Jan Kuparinen
French 087.97  12.0275571716% translated  87.9724428284% untranslated 9194 9194 5 5 1 1 2021-04-22 23:25:13 UTC 2021-04-22 Daniel Berrange
Friulian 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2018-08-18 17:31:42 UTC 2018-08-18
Galician 093.40  6.60223902019% translated  93.3977609798% untranslated 9761 9761 0 1 1 2020-10-20 17:46:15 UTC 2020-10-20 Xosé
Georgian 098.25  1.7510286097% translated  98.2489713903% untranslated 10268 10268 0 0 2012-10-06 04:45:55 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
German 047.84  52.1576882595% translated  47.8423117405% untranslated 5000 5000 0 158 158 2021-02-12 19:38:00 UTC 2021-02-12 Stephan Woidowski
German (Switzerland) 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2016-09-04 12:43:25 UTC 2016-09-04
Greek 096.54  3.46378337001% translated  96.53621663% untranslated 10089 10089 0 0 2010-12-27 06:59:16 UTC 2010-12-27 asamaras
Gujarati 047.55  52.4543105923% translated  47.5456894077% untranslated 4969 4969 3 3 0 2015-02-08 23:36:59 UTC 2015-02-08 veillard
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0
Hebrew 098.25  1.7510286097% translated  98.2489713903% untranslated 10268 10268 0 0 2012-10-06 05:04:27 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Hindi 068.49  31.5089465123% translated  68.4910534877% untranslated 7158 7158 0 0 2014-04-24 14:01:51 UTC 2014-04-24 veillard
Hungarian 097.67  2.33470481294% translated  97.6652951871% untranslated 10207 10207 0 0 2020-08-25 02:57:23 UTC 2020-08-25 Balázs Meskó
Icelandic 098.25  1.7510286097% translated  98.2489713903% untranslated 10268 10268 0 0 2012-10-06 06:03:18 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Iloko 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2016-09-01 23:12:39 UTC 2016-09-01
Indonesian 097.48  2.51650559755% translated  97.4834944024% untranslated 10188 10188 19 19 0 2020-11-18 13:52:51 UTC 2020-11-18 Andika Triwidada
Interlingua 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2016-09-01 23:12:56 UTC 2016-09-01
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0
Irish 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2018-08-18 17:31:45 UTC 2018-08-18
Italian 075.93  24.0742512678% translated  75.9257487322% untranslated 7935 7935 4 4 0 2021-04-22 23:33:22 UTC 2021-04-22 Pino Toscano
Japanese 048.53  51.4687589704% translated  48.5312410296% untranslated 5072 5072 0 3 3 2021-05-04 15:06:46 UTC 2021-05-04 Jun Kobayashi
Kabyle 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2020-07-19 07:00:24 UTC 2020-07-19
Kannada 049.78  50.2248588652% translated  49.7751411348% untranslated 5202 5202 0 0 2019-05-17 04:19:04 UTC 2019-05-17 veillard
Karbi 016.51  83.4944024495% translated  16.5055975505% untranslated 1725 1725 0 0 2020-02-24 17:32:23 UTC 2020-02-24 J T
Kazakh 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2016-09-01 23:12:58 UTC 2016-09-01
Khmer 097.59  2.41125251172% translated  97.5887474883% untranslated 10199 10199 0 0 2018-02-27 12:36:46 UTC 2018-02-27 Rockworld
Kirghiz 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2016-09-01 23:12:42 UTC 2016-09-01
Korean 070.32  29.6813702038% translated  70.3186297962% untranslated 7349 7349 0 8 8 2019-05-17 03:28:25 UTC 2019-05-17 veillard
Kurdish 098.25  1.7510286097% translated  98.2489713903% untranslated 10268 10268 0 3 3 2012-10-06 04:48:31 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Lakota 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0
Lao 098.25  1.7510286097% translated  98.2489713903% untranslated 10268 10268 0 0 2012-10-06 05:14:27 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Latvian 098.21  1.78930245909% translated  98.2106975409% untranslated 10264 10264 0 0 2012-10-06 04:39:06 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Lithuanian 098.25  1.7510286097% translated  98.2489713903% untranslated 10268 10268 0 0 2012-10-06 05:29:54 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Low German 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2016-09-01 23:12:45 UTC 2016-09-01
Macedonian 097.24  2.75571715625% translated  97.2442828437% untranslated 10163 10163 0 0 2010-12-27 07:55:56 UTC 2010-12-27 Arangel Angov
Maithili 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2016-09-01 23:13:03 UTC 2016-09-01
Malay 098.53  1.47354320161% translated  98.5264567984% untranslated 10297 10297 0 14 14 2013-09-21 22:01:13 UTC 2013-09-21 Philip Khor
Malayalam 049.47  50.5310496603% translated  49.4689503397% untranslated 5170 5170 0 0 2014-10-01 22:15:38 UTC 2014-10-01 veillard
Marathi 040.31  59.6880681275% translated  40.3119318725% untranslated 4213 4213 0 1 1 2019-05-17 03:15:33 UTC 2019-05-17 veillard
Mongolian 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2016-09-01 23:12:59 UTC 2016-09-01
Nepali 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2016-09-01 23:12:40 UTC 2016-09-01
Norwegian Bokmal 097.92  2.07635632954% translated  97.9236436705% untranslated 10234 10234 0 15 15 2010-12-27 08:09:42 UTC 2010-12-27 Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 098.25  1.7510286097% translated  98.2489713903% untranslated 10268 10268 0 0 2012-10-06 04:38:09 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Occitan (post 1500) 089.27  10.7262462922% translated  89.2737537078% untranslated 9330 9330 0 0 2016-09-18 15:57:02 UTC 2016-09-18 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0
Oriya 050.93  49.0670749211% translated  50.9329250789% untranslated 5323 5323 4 4 0 2015-02-08 23:29:20 UTC 2015-02-08 veillard
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0
Persian 098.25  1.7510286097% translated  98.2489713903% untranslated 10268 10268 0 0 2012-10-06 05:53:36 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Polish 076.82  23.1843842694% translated  76.8156157306% untranslated 8028 8028 1 1 1 1 2021-05-04 14:43:08 UTC 2021-05-04 Piotr Drąg
Portuguese 096.89  3.10975026313% translated  96.8902497369% untranslated 10126 10126 0 0 2016-03-31 08:29:22 UTC 2016-03-31 Ivo Xavier
Punjabi 049.99  50.0143526935% translated  49.9856473065% untranslated 5224 5224 8 8 0 2019-05-17 04:13:19 UTC 2019-05-17 veillard
Romanian 098.25  1.7510286097% translated  98.2489713903% untranslated 10268 10268 4 4 0 2012-10-06 04:52:32 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Russian 002.46  97.5409051765% translated  2.45909482346% untranslated 257 257 607 607 0 2021-05-04 14:51:16 UTC 2021-05-04 Olesya Gerasimenko
Serbian 094.61  5.38704430198% translated  94.612955698% untranslated 9888 9888 0 0 2011-02-24 22:12:40 UTC 2011-02-24 Miloš Komarčević
Serbian Latin 094.61  5.38704430198% translated  94.612955698% untranslated 9888 9888 0 0 2011-02-24 23:44:14 UTC 2011-02-24 Miloš Komarčević
Serbian Latn 097.03  2.96622332791% translated  97.0337766721% untranslated 10141 10141 0 0 2008-04-19 01:06:00 UTC 2008-04-19 Miloš Komarčević
Sinhalese 098.25  1.7510286097% translated  98.2489713903% untranslated 10268 10268 0 2 2 2012-10-06 05:49:29 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Slovak 098.12  1.88498708258% translated  98.1150129174% untranslated 10254 10254 0 0 2012-10-06 04:49:33 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Slovenian 098.25  1.7510286097% translated  98.2489713903% untranslated 10268 10268 0 0 2012-10-06 06:09:16 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Sotho, Northern 098.25  1.7510286097% translated  98.2489713903% untranslated 10268 10268 0 0 2012-10-06 06:11:47 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Spanish 048.99  51.0094727777% translated  48.9905272223% untranslated 5120 5120 45 45 1027 1027 2021-05-04 15:00:50 UTC 2021-05-04 veillard
Swedish 078.64  21.356807961% translated  78.643192039% untranslated 8219 8219 2 2 0 2021-02-03 18:49:57 UTC 2021-02-03 Göran Uddeborg
Tajik 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2016-09-01 23:12:50 UTC 2016-09-01
Tamil 044.87  55.1334800498% translated  44.8665199502% untranslated 4689 4689 0 0 2015-06-26 14:23:45 UTC 2015-06-26 veillard
Telugu 050.01  49.9856473065% translated  50.0143526935% untranslated 5227 5227 0 0 2014-10-01 23:01:36 UTC 2014-10-01 veillard
Thai 098.25  1.7510286097% translated  98.2489713903% untranslated 10268 10268 8 8 0 2012-10-06 04:58:17 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2013-06-07 17:41:17 UTC 2013-06-07
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0
Turkish 086.14  13.85513348% translated  86.14486652% untranslated 9003 9003 0 0 2014-05-23 21:51:47 UTC 2014-05-23 ubuntuki
Twi 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2016-09-01 23:12:44 UTC 2016-09-01
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 15 15 73 73 2021-05-04 15:19:27 UTC 2021-05-04 yurchor
Urdu 098.25  1.7510286097% translated  98.2489713903% untranslated 10268 10268 0 0 2012-10-06 06:02:16 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Uyghur 099.30  0.698497751411% translated  99.3015022486% untranslated 10378 10378 0 0 2011-10-10 23:38:31 UTC 2011-10-10 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 080.51  19.4909578031% translated  80.5090421969% untranslated 8414 8414 0 175 175 2021-05-04 15:30:01 UTC 2021-05-04 Lê Hoàng Phương
Welsh 098.25  1.7510286097% translated  98.2489713903% untranslated 10268 10268 0 0 2016-03-24 16:26:34 UTC 2016-03-24 Rockworld
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0
Yoruba 100.00  100.0% untranslated 10451 10451 0 0 2016-09-01 23:12:47 UTC 2016-09-01
Zulu 098.25  1.7510286097% translated  98.2489713903% untranslated 10268 10268 0 0 2012-10-06 04:41:15 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated