Ubuntu
libvirt package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “libvirt”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1498 → 1507 of 10349 results First • • • Last
1498.
Error while reading the domain name
Erro ao ler o nome do domínio
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in src/vbox/vbox_common.c:2316
1499.
Error while removing hostonly network interface, rc=%08x
(no translation yet)
Located in src/vbox/vbox_network.c:651
1500.
Escape character is %s
(no translation yet)
Located in tools/virsh-domain.c:3014
1501.
Ethernet controller index %d out of [0..%d] range
(no translation yet)
Located in src/vmx/vmx.c:3903
1502.
Event thread is already running
(no translation yet)
Located in src/util/vireventthread.c:148
1503.
Event wakeup
(no translation yet)
Located in tools/virsh-domain-event.c:73
1504.
Exactly one 'cell' element per guest NUMA cell allowed, non-contiguous ranges or ranges not starting from 0 are not allowed
(no translation yet)
Located in src/conf/numa_conf.c:875
1505.
Exceeded max iface limit %d
O limite máximo do iface foi excedido %d
Translated by Glaucia Cintra
Located in src/test/test_driver.c:675
1506.
Executing new processes is not supported on Win32 platform
Executar novos processos não é suportado na plataforma do Win32
Translated by Glaucia Cintra
Located in src/util/vircommand.c:2970 src/util/vircommand.c:2979 src/util/vircommand.c:2988 src/util/vircommand.c:2997 src/util/vircommand.c:3023 src/util/vircommand.c:3031
1507.
Existing device %s has no type
Dispositivo existente %s não possui tipo
Translated by Adriana Miyazaki de Moura
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in tools/virsh-interface.c:845 tools/virsh-interface.c:1047
1498 → 1507 of 10349 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Adriana Miyazaki de Moura, André Gondim, Brenna Sampaio, Bruno Crema Ferreira, Bruno Medeiros, Cosmonauta, Daniel Neis, Danilo Penna Queiroz, Dennis Anderson de Souza, Edvaldo de Souza Cruz, Efraim Queiroz, Eliel Floriano Resende do Prado, Fabiana de Oliveira, Filipe Rosset, Frederico Henrique Gonçalves Lima, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Glaucia Cintra, Herli Joaquim de Menezes, Heverton Coneglian, Igor Pires Soares, Juliano Fischer Naves, Keven do Nascimento Carneiro, Leocello, Luís Knob, Marcelo Barbosa, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Mario Italo, Milton Bender Jr., Neliton Pereira Jr., Rafael Neri, Renato Krupa, Rodrigo Herpich Müller, Tatiana Limongi Chaves, Tiago Hillebrandt, Valmar Neves, Virgilio Tenreira Afonso Junior, Washington Lins, billpessoni, gabriell nascimento, veillard.