|
|
15.
|
|
|
Domain ' %s' saved to %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain.c:4480
|
|
|
16.
|
|
|
Domain ' %s' state saved by libvirt
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain.c:4787
|
|
|
17.
|
|
|
Usage:
%s [option]
Options:
-h | --help Display program help
-V | --version Display program version
-c CMD Run CMD via shell
libvirt login shell
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/virt-login-shell-helper.c:120
|
|
|
18.
|
|
|
Usage:
%s [options]
Options:
-h | --help Display program help:
-v | --verbose Verbose messages.
-d | --daemon Run as a daemon & write PID file.
-t | --timeout <secs> Exit after timeout period.
-f | --config <file> Configuration file.
-V | --version Display version information.
-p | --pid-file <file> Change name of PID file.
libvirt lock management daemon:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/locking/lock_daemon.c:743
|
|
|
19.
|
|
|
Usage:
%s [options]
Options:
-h | --help Display program help:
-v | --verbose Verbose messages.
-d | --daemon Run as a daemon & write PID file.
-t | --timeout <secs> Exit after timeout period.
-f | --config <file> Configuration file.
-V | --version Display version information.
-p | --pid-file <file> Change name of PID file.
libvirt log management daemon:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/logging/log_daemon.c:550
|
|
|
20.
|
|
|
syntax: %s [OPTIONS] [HVTYPE]
Hypervisor types:
- qemu
- lxc
- bhyve
Options:
-h, --help Display command line help
-v, --version Display command version
-q, --quiet Don't display progress information
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/virt-host-validate.c:47
|
|
|
21.
|
|
|
Bandwidth limit: %llu bytes/s (%-.3lf %s/s)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain.c:2656
|
|
|
22.
|
|
|
NAME
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
NAME
|
|
Translated by
Timo Trinks
|
|
|
|
Located in
tools/vsh.c:652
|
|
|
23.
|
|
|
%s (help keyword ' %s')
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s (Hilfe Stichwort ' %s')
|
|
Translated by
Rainer
|
|
|
|
Located in
tools/virsh.c:471 tools/virt-admin.c:1235
|
|
|
24.
|
|
|
%s (help keyword ' %s'):
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s (Hilfe Stichwort ' %s'):
|
|
Translated by
Rainer
|
|
|
|
Located in
tools/vsh.c:633 tools/vsh.c:3094
|
