|
|
15.
|
|
|
Embed Preedit Text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bygg inn forhåndsredigert tekst
|
|
|
Norwegian Bokmal
ibus10 in Ubuntu Impish package "ibus"
by
Allan Nordhøy
|
|
|
Innebygg forhåndsformatert tekst
|
|
|
Norwegian Bokmal
ibus10 in Ubuntu Impish package "ibus" by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:95
|
|
|
16.
|
|
|
Embed Preedit Text in Application Window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bygg inn forhåndsredigert tekst i programvindu
|
|
|
Norwegian Bokmal
ibus10 in Ubuntu Impish package "ibus"
by
Allan Nordhøy
|
|
|
Innebygg forhåndsformatert tekst i programvindu
|
|
|
Norwegian Bokmal
ibus10 in Ubuntu Impish package "ibus" by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:96
|
|
|
17.
|
|
|
Use global input method
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruk global skrivemetode
|
|
|
Norwegian Bokmal
ibus10 in Ubuntu Impish package "ibus"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:100
|
|
|
18.
|
|
|
Share the same input method among all applications
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Del samme inndatametode mellom alle programmer
|
|
|
Norwegian Bokmal
ibus10 in Ubuntu Impish package "ibus"
by
Allan Nordhøy
|
|
|
Del den samme skrivemetoden på tvers av programmer
|
|
|
Norwegian Bokmal
ibus10 in Ubuntu Impish package "ibus" by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:101 setup/setup.ui:1269
|
|
|
19.
|
|
|
Enable input method by default
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå på skrivemetode som standard
|
|
|
Norwegian Bokmal
ibus10 in Ubuntu Impish package "ibus"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Slå på inndatametode som forvalg
|
|
|
Norwegian Bokmal
ibus10 in Ubuntu Impish package "ibus" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:105
|
|
|
20.
|
|
|
Enable input method by default when the application gets input focus
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Aktiver skrivemetode som standard når brukeren fokuserer på programmet
|
|
|
Norwegian Bokmal
ibus10 in Ubuntu Impish package "ibus"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:106
|
|
|
21.
|
|
|
DConf preserve name prefixes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Behold navnprefikser i DConf
|
|
|
Norwegian Bokmal
ibus10 in Ubuntu Impish package "ibus"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:110
|
|
|
22.
|
|
|
Prefixes of DConf keys to stop name conversion
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Prefiks i DConf-nøkler som stanser navnkonvertering
|
|
|
Norwegian Bokmal
ibus10 in Ubuntu Impish package "ibus"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:111
|
|
|
23.
|
|
|
Trigger shortcut keys
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skru av/på hurtigtaster
|
|
|
Norwegian Bokmal
ibus10 in Ubuntu Impish package "ibus"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:118
|
|
|
24.
|
|
|
The shortcut keys for turning input method on or off
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Snarvei for å skru skrivemetode av eller på
|
|
|
Norwegian Bokmal
ibus10 in Ubuntu Impish package "ibus"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:119
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:124 setup/setup.ui:236
|
