Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
611617 of 617 results
611.
The machine name to proxy FTP through.
Az FTP proxy gépneve.
Translated by Robert Ancell
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:138
612.
FTP proxy port
FTP proxy port
Translated by Robert Ancell
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:145
613.
The port on the machine defined by “/system/proxy/ftp/host” that you proxy through.
A „/system/proxy/ftp/host” kulcsban proxyként megadott gép portja.
Translated by Launchpad Translations Administrators
| msgid "" | "The port on the machine defined by \"/system/proxy/ftp/host\" that you " | "proxy through."
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:146
614.
SOCKS proxy host name
SOCKS proxy gépnév
Translated by Robert Ancell
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:155
615.
The machine name to use as a SOCKS proxy.
A SOCKS proxy gépneve.
Translated by Robert Ancell
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:156
616.
SOCKS proxy port
SOCKS proxy port
Translated by Robert Ancell
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:163
617.
The port on the machine defined by “/system/proxy/socks/host” that you proxy through.
A „/system/proxy/socks/host” kulcsban proxyként megadott gép portja.
Translated by Launchpad Translations Administrators
| msgid "" | "The port on the machine defined by \"/system/proxy/socks/host\" that you " | "proxy through."
Located in schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in:164
611617 of 617 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Gabor Kelemen, Meskó Balázs, Márton Simon, Robert Ancell.