|
|
1.
|
|
|
On-screen keyboard
|
|
|
|
|
Képernyő-billentyűzet
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:6
|
|
|
2.
|
|
|
Whether the on-screen keyboard is turned on.
|
|
|
|
|
A képernyő-billentyűzet be van-e kapcsolva.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:7
|
|
|
3.
|
|
|
Screen magnifier
|
|
|
|
|
Képernyőnagyító
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:11
|
|
|
4.
|
|
|
Whether the screen magnifier is turned on.
|
|
|
|
|
A képernyőnagyító be van-e kapcsolva.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:12
|
|
|
5.
|
|
|
Screen reader
|
|
|
|
|
Képernyőolvasó
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:16
|
|
|
6.
|
|
|
Whether the screen reader is turned on.
|
|
|
|
|
A képernyőolvasó be van-e kapcsolva.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:17
|
|
|
7.
|
|
|
Always show the Universal Access status icon
|
|
|
|
|
Mindig jelenjen meg az Akadálymentesítés állapotikon
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:6
|
|
|
8.
|
|
|
This key overrides the automatic hiding of the Universal Access status icon when no accessibility features are enabled.
|
|
|
|
|
Ez a kulcs felülbírálja az Akadálymentesítés állapotikon automatikus elrejtését, amikor nincsenek akadálymentesítési szolgáltatások engedélyezve.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:7
|
|
|
9.
|
|
|
Always show the text caret
|
|
|
|
|
Mindig jelenjen meg a szövegkurzor
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
|
| msgid "Always show the Universal Access status icon"
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:14
|
|
|
10.
|
|
|
This key overrides the hiding of the text caret in noneditable text in applications.
|
|
|
|
|
Ez a kulcs felülbírálja a szövegkurzor elrejtését az alkalmazásokban lévő nem szerkeszthető szövegben.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:15
|
