|
|
170.
|
|
|
Session dbus not running, and autolaunch failed
|
|
|
|
|
dbus அமர்வு இயங்கவில்லை தானியக்க தொடக்கம் தோல்வியடைந்தது
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusprivate.c:2387
|
|
|
171.
|
|
|
Unable to get Hardware profile: %s
|
|
|
|
|
வன்பொருள் விவரத்தொகுப்பைப் பெற முடியவில்லை: %s
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusprivate.c:2410
|
|
|
172.
|
|
|
Unable to load %s or %s:
|
|
|
Translators: Both placeholders are file paths
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusprivate.c:2466
|
|
|
173.
|
|
|
Error calling StartServiceByName for %s:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
பிழை அழைக்கும் StartServiceByName க்கான %s:
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusproxy.c:1552
|
|
|
174.
|
|
|
Unexpected reply %d from StartServiceByName("%s") method
|
|
|
|
|
எதிர்பார்க்கப்படாத பதில் %d StartServiceByName("%s") முறையிலிருந்து
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusproxy.c:1575
|
|
|
175.
|
|
|
Cannot invoke method; proxy is for the well-known name %s without an owner, and proxy was constructed with the G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START flag
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusproxy.c:2686 gio/gdbusproxy.c:2821
|
|
|
176.
|
|
|
Abstract namespace not supported
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusserver.c:739
|
|
|
177.
|
|
|
Cannot specify nonce file when creating a server
|
|
|
|
|
ஒரு சேவையகத்தை உருவாக்கும் போது நினைவுக்குறியீட்டை குறிப்பிட முடியவில்லை
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusserver.c:831
|
|
|
178.
|
|
|
Error writing nonce file at “%s”: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusserver.c:913
|
|
|
179.
|
|
|
The string “%s” is not a valid D-Bus GUID
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusserver.c:1088
|
