Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1120 of 1199 results
11.
List the installed D-Bus activatable applications (by .desktop files)
स्थापना गरिएको D-Bus सक्रिय अनुप्रयोगहरूको सूची बनाउनुहोस् (.desktop files द्वारा)
Translated by chautari
Located in gio/gapplication-tool.c:56
12.
Launch an application
अनुप्रयोग खोल्नुहोस्
Translated by chautari
Located in gio/gapplication-tool.c:59
13.
Launch the application (with optional files to open)
अनुप्रयोग सुरु गर्नुहोस् (वैकल्पिक फाइलहरू खोल्नका लागी)
Translated by chautari
Located in gio/gapplication-tool.c:60
14.
APPID [FILE…]
APPID [फाइल…]
Translated by chautari
Located in gio/gapplication-tool.c:61
15.
Activate an action
कार्य सक्रिय गर्नुहोस्
Translated by chautari
Located in gio/gapplication-tool.c:63
16.
Invoke an action on the application
अनुप्रयोगमा एउटा कार्य आह्वान गर्नुहोस्
Translated by chautari
Located in gio/gapplication-tool.c:64
17.
APPID ACTION [PARAMETER]
APPID ACTION [PARAMETER]
Translated by chautari
Located in gio/gapplication-tool.c:65
18.
List available actions
उपलब्ध कार्यहरूको सूची
Translated by chautari
Located in gio/gapplication-tool.c:67
19.
List static actions for an application (from .desktop file)
(.desktop फाइलबाट) अनुप्रयोगका लागि स्थिर कार्यहरू सूचीबद्ध गर्नुहोस्
Translated by chautari
Located in gio/gapplication-tool.c:68
20.
APPID
APPID
Translated by chautari
Located in gio/gapplication-tool.c:69 gio/gapplication-tool.c:75
1120 of 1199 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jyotshna Shrestha, Shyam Krishna Bal, chautari.