Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Persian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “glib20”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
284 → 293 of 1199 results First • • • Last
284.
Invalid hostname
نام میزبان نامعتبر
Translated and reviewed by Hamed Malek
Located in gio/ghttpproxy.c:91 gio/gresolver.c:458 gio/gresolver.c:611 glib/gconvert.c:1825
285.
Bad HTTP proxy reply
پاسخ بد پیشکار HTTP
Translated by Danial Behzadi
Located in gio/ghttpproxy.c:143
286.
HTTP proxy connection not allowed
اتّصال پیشکار HTTP مجاز نیست
Translated by Danial Behzadi
Located in gio/ghttpproxy.c:159
287.
HTTP proxy authentication failed
تأیید هویت پیشکار HTTP شکست خورد
Translated by Danial Behzadi
Located in gio/ghttpproxy.c:164
288.
HTTP proxy authentication required
نیازمند تأیید هویت پیشکار HTTP
Translated by Danial Behzadi
Located in gio/ghttpproxy.c:167
289.
HTTP proxy connection failed: %i
اتّصال پیشکار HTTP شکست خورد: %i
Translated by Danial Behzadi
Located in gio/ghttpproxy.c:171
290.
HTTP proxy response too big
پاسخ بیش از حد بزرگ پیشکار HTTP
Translated by Danial Behzadi
Located in gio/ghttpproxy.c:266
291.
HTTP proxy server closed connection unexpectedly.
کارساز پیشکار HTTP اتّصال را به طور غیرمنتظره‌ای بست.
Translated by Danial Behzadi
Located in gio/ghttpproxy.c:283
292.
Wrong number of tokens (%d)
تعداد ژتون‌های اشتباه (%Id)
Translated by Danial Behzadi
Located in gio/gicon.c:298
293.
No type for class name %s
گونه‌ای برای نام کلاس %s وجود ندارد
Translated by Danial Behzadi
Located in gio/gicon.c:318
284 → 293 of 1199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Danial Behzadi, Hamed Malek, Moein Alinaghian, Roozbeh Pournader, eshagh.