Browsing English (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
149158 of 1199 results
149.
Parsed value “%s” is not a valid D-Bus signature
(no translation yet)
Located in gio/gdbusmessage.c:1710
150.
Encountered array of length %u byte. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).
Encountered array of length %u bytes. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).
Encountered array of length %u byte. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).
Translated by Allison Karlitskaya
Encountered array of length %u bytes. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).
Translated by Allison Karlitskaya
Located in gio/gdbusmessage.c:1761
151.
Encountered array of type “a%c”, expected to have a length a multiple of %u bytes, but found to be %u bytes in length
(no translation yet)
Located in gio/gdbusmessage.c:1781
152.
Parsed value “%s” for variant is not a valid D-Bus signature
(no translation yet)
Located in gio/gdbusmessage.c:1989
153.
Error deserializing GVariant with type string “%s” from the D-Bus wire format
(no translation yet)
Located in gio/gdbusmessage.c:2030
154.
Invalid endianness value. Expected 0x6c (“l”) or 0x42 (“B”) but found value 0x%02x
(no translation yet)
Located in gio/gdbusmessage.c:2215
155.
Invalid major protocol version. Expected 1 but found %d
Invalid major protocol version. Expected 1 but found %d
Translated by Allison Karlitskaya
Located in gio/gdbusmessage.c:2234
156.
Signature header found but is not of type signature
(no translation yet)
Located in gio/gdbusmessage.c:2292 gio/gdbusmessage.c:2898
157.
Signature header with signature “%s” found but message body is empty
(no translation yet)
Located in gio/gdbusmessage.c:2304
158.
Parsed value “%s” is not a valid D-Bus signature (for body)
(no translation yet)
Located in gio/gdbusmessage.c:2319
149158 of 1199 results

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Weinberger, Allison Karlitskaya, Itai Molenaar.