Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
969978 of 5204 results
969.
unable to write new index file
no es posible escribir el archivo índice
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in merge.c:102 rerere.c:704 builtin/am.c:1933 builtin/am.c:1967 builtin/checkout.c:590 builtin/checkout.c:842 builtin/clone.c:706 builtin/stash.c:269
970.
multi-pack-index OID fanout is of the wrong size
el abanico de OID de índice de paquetes múltiples es del tamaño incorrecto
Translated by Alex Henrie
Located in midx.c:78
971.
multi-pack-index file %s is too small
el archivo multi-pack-index %s es demasiado pequeño
Translated by Alex Henrie
Located in midx.c:109
972.
multi-pack-index signature 0x%08x does not match signature 0x%08x
firma de multi-pack-index 0x%08x no concuerda con firma 0x%08x
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in midx.c:125
973.
multi-pack-index version %d not recognized
versión %d de multi-pack-index no reconocida
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in midx.c:130
974.
multi-pack-index hash version %u does not match version %u
la versión de hash de índice de paquetes múltiples %u no coincide con la versión %u
Translated by Alex Henrie
Located in midx.c:135
975.
multi-pack-index missing required pack-name chunk
a multi-pack-index le falta el fragmento pack-name requerido
Translated by Alex Henrie
Located in midx.c:152
976.
multi-pack-index missing required OID fanout chunk
a multi-pack-index le falta el fragmento OID fanout requerido
Translated by Alex Henrie
Located in midx.c:154
977.
multi-pack-index missing required OID lookup chunk
a multi-pack-index le falta el fragmento OID lookup requerido
Translated by Alex Henrie
Located in midx.c:156
978.
multi-pack-index missing required object offsets chunk
a multi-pack-index le falta el fragmento de offsets de objeto requerido
Translated by Alex Henrie
Located in midx.c:158
969978 of 5204 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 0x4171341, Adolfo Jayme Barrientos, Alex Henrie, Ayoze de Paz, Carlos Osiel Rojas Velázquez, Carlos Perelló Marín, Carlos Rebollo Rodríguez, CarlosNeyPastor, Christopher-diaz-riv, Demuxer, Don Forigua, Emanuel Torres Clemente, Emilio Hidalgo Simon, Gabriel_P, Jaime Armendariz, Jaime López Sánchez, Javier Antonio Nisa Avila, Jesus israel perales martinez, Jorge Luis Granda, Jose Gutierrez, Julian Bohorquez, Leo Arias, Marcelo Fortino, Marcos Morales Pallares, Miguel Angel del Olmo, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodolfo Guagnini, Sergio A Guzmán, Víctor Fernández, Víctor Sánchez, calabero111.