Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
737746 of 5204 results
737.
Performing inexact rename detection
Realizando una detección de cambios de nombre inexacta
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in diffcore-rename.c:1564
738.
No such path '%s' in the diff
No hay ruta '%s' en el diff
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in diffcore-rotate.c:29
739.
pathspec '%s' did not match any file(s) known to git
ruta especificada '%s' no concordó con ningún archivo conocido por git
Translated by Alex Henrie
Located in dir.c:593
740.
unrecognized pattern: '%s'
patrón desconocido: '%s'
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in dir.c:733 dir.c:762 dir.c:775
741.
unrecognized negative pattern: '%s'
patrón negativo no reconocido: '%s'
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in dir.c:790 dir.c:804
742.
your sparse-checkout file may have issues: pattern '%s' is repeated
tu archivo sparse-checkout tal vez tenga errores: patrón '%s' está repetido
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in dir.c:820
743.
disabling cone pattern matching
deshabilitar coincidencia de patrónes cónica
Translated by Alex Henrie
Located in dir.c:830
744.
cannot use %s as an exclude file
no se puede usar %s como archivo de exclusión
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in dir.c:1214
745.
could not open directory '%s'
no se pudo abrir el directorio '%s'
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in dir.c:2464
746.
failed to get kernel name and information
falló al conseguir el nombre y la información del kernel
Translated by Alex Henrie
Located in dir.c:2766
737746 of 5204 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 0x4171341, Adolfo Jayme Barrientos, Alex Henrie, Ayoze de Paz, Carlos Osiel Rojas Velázquez, Carlos Perelló Marín, Carlos Rebollo Rodríguez, CarlosNeyPastor, Christopher-diaz-riv, Demuxer, Don Forigua, Emanuel Torres Clemente, Emilio Hidalgo Simon, Gabriel_P, Jaime Armendariz, Jaime López Sánchez, Javier Antonio Nisa Avila, Jesus israel perales martinez, Jorge Luis Granda, Jose Gutierrez, Julian Bohorquez, Leo Arias, Marcelo Fortino, Marcos Morales Pallares, Miguel Angel del Olmo, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodolfo Guagnini, Sergio A Guzmán, Víctor Fernández, Víctor Sánchez, calabero111.