|
|
1015.
|
|
|
Refusing to rewrite notes in %s (outside of refs/notes/)
|
|
|
|
|
Rehusando reescribir notas en %s (fuera de refs/notes/)
|
|
Translated by
Christopher-diaz-riv
|
|
|
|
Located in
notes-utils.c:115
|
|
|
1016.
|
|
|
Bad %s value: '%s'
|
|
|
TRANSLATORS: The first %s is the name of
the environment variable, the second %s is
its value.
|
|
|
|
|
Valor erróneo para %s: '%s'
|
|
Translated by
Christopher-diaz-riv
|
|
|
|
Located in
notes-utils.c:145
|
|
|
1017.
|
|
|
object directory %s does not exist; check .git/objects/info/alternates
|
|
|
|
|
directorio de objetos %s no existe; revisa .git/objects/info/alternates
|
|
Translated by
Alex Henrie
|
|
|
|
Located in
object-file.c:459
|
|
|
1018.
|
|
|
unable to normalize alternate object path: %s
|
|
|
|
|
incapaz de normalizar la ruta de objeto alterno: %s
|
|
Translated by
Christopher-diaz-riv
|
|
|
|
Located in
object-file.c:517
|
|
|
1019.
|
|
|
%s: ignoring alternate object stores, nesting too deep
|
|
|
|
|
%s: ignorando espacios de objetos alternos, anidado demasiado profundo
|
|
Translated by
Alex Henrie
|
|
|
|
Located in
object-file.c:591
|
|
|
1020.
|
|
|
unable to normalize object directory: %s
|
|
|
|
|
incapaz de normalizar directorio de objetos: %s
|
|
Translated by
Alex Henrie
|
|
|
|
Located in
object-file.c:598
|
|
|
1021.
|
|
|
unable to fdopen alternates lockfile
|
|
|
|
|
no es posible hacer fdopen en lockfile alternos
|
|
Translated by
Christopher-diaz-riv
|
|
|
|
Located in
object-file.c:641
|
|
|
1022.
|
|
|
unable to read alternates file
|
|
|
|
|
no es posible leer el archivo de alternativos
|
|
Translated by
Alex Henrie
|
|
|
|
Located in
object-file.c:659
|
|
|
1023.
|
|
|
unable to move new alternates file into place
|
|
|
|
|
no es posible mover el nuevo archivo de alternativos al lugar
|
|
Translated by
Alex Henrie
|
|
|
|
Located in
object-file.c:666
|
|
|
1024.
|
|
|
path '%s' does not exist
|
|
|
|
|
ruta '%s' no existe
|
|
Translated by
Christopher-diaz-riv
|
|
|
|
Located in
object-file.c:701
|
