|
169.
|
|
|
Send messages to console instead of using a dialog
|
|
|
|
Skicka meddelanden till konsolen istället för att använda en dialog
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Skicka meddelanden till konsolen i stället för att använda en dialog
|
|
|
Suggested by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:243
|
|
203.
|
|
|
Error Console
|
|
|
|
Felkonsol
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Felkonsoll
|
|
|
Suggested by
Jan Moren
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:162 ../app/dialogs/dialogs.c:320
|
|
695.
|
|
|
Error Co_nsole
|
Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
_Felkonsol
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
_Felkonsoll
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:233
|
|
696.
|
|
|
Open the error console
|
Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
Öppna felkonsolen
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Öppna felkonsollen
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:234
|
|
886.
|
|
|
Error Console Menu
|
Context: |
|
error-console-action
|
|
|
|
Felkonsolsmeny
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Felkonsollsmeny
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../app/actions/error-console-actions.c:40
|
|
888.
|
|
|
Clear error console
|
Context: |
|
error-console-action
|
|
|
|
Töm felkonsol
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Töm felkonsoll
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../app/actions/error-console-actions.c:45
|
|
955.
|
|
|
By reverting the image to the state saved on disk, you will lose all changes, including all undo information.
|
|
|
|
Genom att återgå till den sparade versionen kommer du att förlora alla dina ändringar, inklusive all ångringsinformation.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Genom att återgå till den sparade versionen kommer du att förlora alla dina ändringar, inklusive all ångringsinformation
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../app/actions/file-commands.c:448
|
|
1234.
|
|
|
Create a duplicate of this image
|
Context: |
|
image-action
|
|
|
|
Skapa en dubblett av denna bild
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Skapa en dublett av denna bild
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:86
|
|
1357.
|
|
|
Create a duplicate of the layer and add it to the image
|
Context: |
|
layers-action
|
|
|
|
Skapa en dubblett av lagret och lägg till det till bilden
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Skapa en dublett av lagret och lägg till det till bilden
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:134
|
|
2682.
|
|
|
Vertical spacing of grid lines.
|
|
|
|
Vertikalt avstånd mellan rutnätslinjer.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Veritkalt avstånd mellan rutnätslinjer.
|
|
|
Suggested by
Jan Moren
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimpgrid.c:117
|