Ubuntu
gimp package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
5601 → 5603 of 5603 results First • • Next • Last
5601.
GIMP Crash Debug
(no translation yet)
Located in ../app-tools/gimp-debug-tool.c:87
5602.
round
Rund
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Suggestions:
rund
Norwegian Bokmal gimp20 in Ubuntu Impish package "gimp" by Kjartan Maraas
Located in ../data/tags/gimp-tags-default.xml.in.h:1
5603.
fuzzy
 
fuzzy as in a feathered, blurred, unfocused, soft brush
mjuke
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Suggestions:
ute av fokus
Norwegian Bokmal gimp20 in Ubuntu Impish package "gimp" by Kjartan Maraas
uklar
Norwegian Bokmal gimp20 in Ubuntu Impish package "gimp" by Axel Bojer
uskarp
Norwegian Bokmal gimp20 in Ubuntu Impish package "gimp" by Felis silvestris
Located in ../data/tags/gimp-tags-default.xml.in.h:3
5601 → 5603 of 5603 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kolbjørn Stuestøl, Kolbjørn Stuestøl, Sturle Sunde, Tor Egil Hoftun Kvæstad, efikkan.