Ubuntu
gimp package

Browsing Croatian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4811 → 4820 of 5603 results First • • • Last
4811.
Rotate by %-3.3g°
Context:
undo-type
Rotiraj za %-3.3g °
Translated by Milo Ivir
Located in ../app/tools/gimprotatetool.c:248
4812.
Rotate by %-3.3g° around (%g, %g)
Context:
undo-type
Rotiraj za %-3.3g ° oko (%g, %g)
Translated by Milo Ivir
Located in ../app/tools/gimprotatetool.c:254
4813.
_Angle:
_Kut:
Translated by Milo Ivir
Located in ../app/tools/gimprotatetool.c:284
4814.
Center _X:
Centar _X:
Translated by Milo Ivir
Located in ../app/tools/gimprotatetool.c:302
4815.
Center _Y:
Centar _Y:
Translated by Milo Ivir
Located in ../app/tools/gimprotatetool.c:311
4816.
Remove Sample Point
Ukloni točku uzorka
Translated by Milo Ivir
Located in ../app/tools/gimpsamplepointtool.c:237
4817.
Cancel Sample Point
Prekini točku uzorka
Translated by Milo Ivir
Located in ../app/tools/gimpsamplepointtool.c:238
4818.
Move Sample Point:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Premjesti točku uzorka:
Translated by Milo Ivir
Located in ../app/tools/gimpsamplepointtool.c:244 ../app/tools/gimpsamplepointtool.c:330
4819.
Add Sample Point:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Dodaj točku uzorka:
Translated by Milo Ivir
Located in ../app/tools/gimpsamplepointtool.c:256 ../app/tools/gimpsamplepointtool.c:342
4820.
Scale Tool: Scale the layer, selection or path
Skaliranje: Skaliraj sloj, odabir ili stazu
Translated by Milo Ivir
Located in ../app/tools/gimpscaletool.c:97
4811 → 4820 of 5603 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anita Sanko, Božidar Paun, Božo Kaurić, Ena Fibinger, Marc Deslauriers, Mario Đanić, Micah Gersten, Milo Ivir, Miroslav Matejaš, Saša Teković, Senko Rasic, Tanja Oreški, Ted Teddy, Tina Kružić, Tomislav Marčinković, gogo, majstor.