Ubuntu
gimp package

Browsing Belarusian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Belarusian (be)
  4. Browsing Belarusian translation
3940 of 5603 results First • • • Last
3940.
An image was salvaged from the crash. Do you want to try and recover it?
%d images were salvaged from the crash. Do you want to try and recover them?
 
TRANSLATORS: even if English singular form does
* not use %d, you can use %d for translation in
* any singular/plural form of your language if
* suited. It will just work and be replaced by the
* number of images as expected.
%d відарыс быў адноўлены пасля збою. Вы сапраўды хочаце аднавіць яго?
Translated by Yuras
%d відарысы былі адноўлены пасля збою. Вы сапраўды хочаце аднавіць іх?
Translated by Yuras
%d відарысаў былі адноўлены пасля збою. Вы сапраўды хочаце аднавіць іх?
Translated by Yuras
Located in ../app/gui/gui.c:366
3940 of 5603 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.