Ubuntu
gimp package

Browsing Belarusian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Belarusian (be)
  4. Browsing Belarusian translation
3530 of 5603 results First • • • Last
3530.
There is one image with unsaved changes:
There are %d images with unsaved changes:
 
TRANSLATORS: unless your language
msgstr[0] applies to 1 only (as
in English), replace "one" with %d.
Прысутнічае %d відарыс з незахаванымі змяненнямі:
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Незамацаваныя зьмены ў %d відарысе:
Suggested by 375gnu
Прысутнічаюць %d відарысы з незахаванымі змяненнямі:
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Незамацаваныя зьмены ў %d відарысах:
Suggested by 375gnu
Прысутнічаюць %d відарысаў з незахаванымі змяненнямі:
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Незамацаваныя зьмены ў %d відарысах:
Suggested by 375gnu
Located in ../app/dialogs/quit-dialog.c:346
3530 of 5603 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.