Ubuntu
gimp package

Browsing Belarusian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
5463 → 5472 of 5603 results First • • • Last
5463.
_Import Current Settings from File...
_Імпартаваць бягучыя налады з файла...
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:356
5464.
_Export Current Settings to File...
_Экспартаваць бягучыя налады ў файл...
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:362
5465.
_Manage Saved Presets...
_Кіраванне захаванымі прадустаноўкамі...
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:369
5466.
Save Settings as Named Preset
Захаваць налады як прадустаноўкі з назвай
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:605
5467.
Enter a name for the preset
Увядзіце назву для гэтай прадустаноўкі
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:608
5468.
Saved Settings
Захаваныя налады
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Захаваныя настройкі
Suggested by 375gnu
Located in ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:609
5469.
Manage Saved Presets
Кіраванне захаванымі прадустаноўкамі
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:650
5470.
Import presets from a file
Імпартаваць прадустаноўкі з файла
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../app/widgets/gimpsettingseditor.c:192
5471.
Export the selected presets to a file
Экспартаваць выбраныя прадустаноўкі ў файл
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../app/widgets/gimpsettingseditor.c:201
5472.
Delete the selected preset
Выдаліць выбраныя прадустаноўкі
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../app/widgets/gimpsettingseditor.c:210
5463 → 5472 of 5603 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 375gnu, Alexi, Iryna Nikanchuk, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, XiveZ, Yuras, Клюеў Аляксандр.