Ubuntu
gimp package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
712 → 721 of 2769 results First • • • Last
712.
Open as
開啟為
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plug-ins/common/file-ps.c:3517
713.
Try Bounding Box
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/file-ps.c:3521
714.
Coloring
 
Coloring
著色方式
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/common/file-ps.c:3534
715.
B/W
黑白
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/common/file-ps.c:3538
716.
Gray
灰
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/common/file-ps.c:3539 ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:228
717.
Color
色彩
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/common/file-ps.c:3540 ../plug-ins/common/file-xpm.c:483 ../plug-ins/gimpressionist/color.c:65 ../plug-ins/gimpressionist/general.c:169 ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:227
718.
Automatic
自動
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/common/file-ps.c:3541
719.
Text antialiasing
文字反鋸齒
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/file-ps.c:3552
720.
None
Context:
antialiasing
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/file-ps.c:3556 ../plug-ins/common/file-ps.c:3568
721.
Weak
輕微
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/common/file-ps.c:3557 ../plug-ins/common/file-ps.c:3569
712 → 721 of 2769 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Emerson Hsieh, Rockworld, Walter Cheuk, taijuin lee.