|
|
825.
|
|
|
EOF encountered on reading
|
|
|
|
|
読み込み中に EOF が現れた
|
|
Translated and reviewed by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-sunras.c:1158 ../plug-ins/common/file-sunras.c:1252
../plug-ins/common/file-sunras.c:1335 ../plug-ins/common/file-sunras.c:1434
../plug-ins/common/file-xwd.c:1429 ../plug-ins/common/file-xwd.c:1532
../plug-ins/common/file-xwd.c:1691 ../plug-ins/common/file-xwd.c:1906
../plug-ins/common/file-xwd.c:2064 ../plug-ins/common/file-xwd.c:2327
../plug-ins/file-fits/fits.c:804
|
|
|
826.
|
|
|
Write error occurred
|
|
|
|
|
書き込みエラーが発生しました
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-sunras.c:1613 ../plug-ins/common/file-sunras.c:1734
../plug-ins/file-fits/fits.c:1126
|
|
|
827.
|
|
|
SUNRAS
|
|
|
|
|
SUNRAS 形式
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-sunras.c:1751
|
|
|
828.
|
|
|
Data Formatting
|
|
|
file save type
|
|
|
|
|
データフォーマット
|
|
Translated and reviewed by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-sunras.c:1754
|
|
|
829.
|
|
|
_RunLength Encoded
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-sunras.c:1758
|
|
|
830.
|
|
|
_Standard
|
|
|
|
|
標準(_S)
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-sunras.c:1759
|
|
|
831.
|
|
|
SVG image
|
|
|
|
|
SVG 画像
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-svg.c:139
|
|
|
832.
|
|
|
Unknown reason
|
|
|
|
|
原因不明
|
|
Translated and reviewed by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-svg.c:331 ../plug-ins/common/file-svg.c:649
|
|
|
833.
|
|
|
Rendering SVG
|
|
|
|
|
SVG を描画しています
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-svg.c:337
|
|
|
834.
|
|
|
Rendered SVG
|
|
|
|
|
SVG 描画
|
|
Translated and reviewed by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-svg.c:349
|
