|
|
1100.
|
|
|
%d plug-in
|
|
|
|
%d plug-ins
|
|
|
|
|
%d個のプラグイン
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/plugin-browser.c:377
|
|
|
1102.
|
|
|
%d plug-in matches your query
|
|
|
|
%d plug-ins match your query
|
|
|
|
|
%d個のプラグインが見つかりました
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/plugin-browser.c:389
|
|
|
1115.
|
|
|
_Qbist...
|
|
|
|
|
Qビスト(_Q)...
|
|
Translated by
OKANO Takayoshi
|
|
Reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/qbist.c:395
|
|
|
1120.
|
|
|
_Undo
|
|
|
|
|
1 段階戻る(_U)
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/qbist.c:877
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:690
../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:886
../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1035
../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:162
|
|
|
1300.
|
|
|
_Van Gogh (LIC)...
|
|
|
|
|
ヴァン ゴッホ風(LIC)(_V)...
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:820
|
|
|
1490.
|
|
|
Unsupported bit depth: %d
|
|
|
|
|
サポートされないビット深度です: %d bit
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-psd/psd-load.c:375
|
|
|
1582.
|
|
|
Only monochrome pictures can be compressed with "CCITT Group 4" or "CCITT Group 3".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-tiff/file-tiff-save.c:594
|
|
|
1583.
|
|
|
Indexed pictures cannot be compressed with "JPEG".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-tiff/file-tiff-save.c:608
|
|
|
2012.
|
|
|
_Use delay entered above for all frames
|
|
|
|
|
全フレームのディレイにこの値を使用(_U)
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/ui/plug-in-file-gif.ui.h:10
|
|
|
2013.
|
|
|
U_se disposal entered above for all frames
|
|
|
|
|
全フレームのフレーム処理にこの値を使用(_S)
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/ui/plug-in-file-gif.ui.h:11
|
