Ubuntu
gimp package

Browsing French translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 10 of 171 results First • Previous • • Last
88.
Please Wait
Merci de patienter
Translated by Claude Paroz
Located in ../plug-ins/common/busy-dialog.c:195 ../plug-ins/common/busy-dialog.c:211
89.
Please wait for the operation to complete
 
the title label
Merci de patienter en attendant que l’opération se termine
Translated by Claude Paroz
Located in ../plug-ins/common/busy-dialog.c:239
115.
None
Context:
cml-composition
Aucun
Translated by Claude Paroz
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:166
133.
With random power (0,10)
Avec un exposant aléatoire [0; 10]
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:203
134.
With random power (0,1)
Avec un exposant aléatoire [0; 1]
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:204
135.
With gradient power (0,1)
Avec un exposant en dégradé [0; 1]
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:205
136.
Multiply rand. value (0,1)
Multiplier, valeur aléatoire [0; 1]
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:206
137.
Multiply rand. value (0,2)
Multiplier, valeur aléatoire [0; 2]
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:207
138.
Multiply gradient (0,1)
Multiplier, gradient [0; 1]
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:208
139.
With p and random (0,1)
Avec p et un nombre aléatoire [0; 1]
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:209
1 → 10 of 171 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Aurélien Ribeiro, Binnette, Christophe Merlet (RedFox), Claude Paroz, Cyberscooty, Eliovir, Forestier vincent, Jean-Marc, Julien Hardelin, Julien Hardelin, Laurent Monin, Matthieu JOOSSEN, Pierre Slamich, Stéphane Raimbault, Thomas.M, londumas, torglut.