Ubuntu
gimp package

Browsing Basque translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
386 → 395 of 2769 results First • • • Last
386.
Pixels in the foreground color will appear black in all output images. This can be used for things like crop marks that have to show up on all channels.
Aurreko planoko koloreko pixelak beltzez agertuko dira irteerako irudi guztietan. Erabileretako bat mozketako marken gisa erabiltzea da kanal guztietan erakusteko.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/decompose.c:899
387.
Combine two images using depth maps (z-buffers)
Konbinatu bi irudi mapen sakonerak erabiliz (z-bufferrak)
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/depth-merge.c:176
388.
_Depth Merge...
_Batze sakona...
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/depth-merge.c:185
389.
Depth-merging
Batze sakona egiten
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/depth-merge.c:357
390.
Depth Merge
Batze sakona
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/depth-merge.c:617
391.
Source 1:
1 sorburua:
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/depth-merge.c:669
392.
Depth map:
Sakonera-mapa:
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/depth-merge.c:684 ../plug-ins/common/depth-merge.c:714
393.
Source 2:
2 sorburua:
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/depth-merge.c:699
394.
O_verlap:
_Teilakatu:
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/depth-merge.c:731
395.
O_ffset:
_Desplazamendua:
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/depth-merge.c:741 ../plug-ins/common/file-raw-data.c:1973
386 → 395 of 2769 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio.