Ubuntu
gimp package

Browsing Basque translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
631 → 640 of 2769 results First • • • Last
631.
Could not load '%s': %s
Ezin izan da '%s' fitxategia kargatu: %s
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:740
632.
%s-%s
%s-%s
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1069
633.
%s-pages
%s-orriak
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1071 ../plug-ins/common/file-ps.c:1156
634.
Import from PDF
Inportatu PDF-tik
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1260
635.
_Import
_Inportatu
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1265 ../plug-ins/common/file-ps.c:3399 ../plug-ins/file-tiff/file-tiff-load.c:1851 ../plug-ins/metadata/metadata-editor.c:5649
636.
Error getting number of pages from the given PDF file.
Errorea emandako PDF fitxategitik orrialde kopurua lortzean.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1298
637.
Load in reverse order
 
"Load in reverse order" toggle button
Kargatu alderantzizko ordenan
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1357
638.
_Width (pixels):
_Zabalera (pixeletan):
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1344
639.
_Height (pixels):
_Altuera (pixeletan):
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1345
640.
_Resolution:
_Bereizmena:
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1347
631 → 640 of 2769 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio.