|
|
2670.
|
|
|
_Shade under curl
|
|
|
|
|
_Stín pod zkroucením
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:563
|
|
|
2671.
|
|
|
Current gradient (reversed)
|
|
|
|
|
Aktuální přechod (obrácený)
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:576
|
|
|
2672.
|
|
|
Current gradient
|
|
|
|
|
Aktuální přechod
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:581
|
|
|
2673.
|
|
|
Foreground / background colors
|
|
|
|
|
Barvy popředí/pozadí
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:586
|
|
|
2674.
|
|
|
_Opacity:
|
|
|
|
|
_Krytí:
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:606
|
|
|
2675.
|
|
|
Curl Layer
|
|
|
|
|
Zkroucení vrstvy
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:718
|
|
|
2676.
|
|
|
Page Curl
|
|
|
|
|
Zkroucení stránky
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:982
|
|
|
2677.
|
|
|
Ignore Page _Margins
|
|
|
|
|
Ignorovat okraje _stránky
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/print/print-page-layout.c:154
|
|
|
2678.
|
|
|
_Draw Crop Marks
|
|
|
crop marks toggle
|
|
|
|
|
Vykreslit _ořezové značky
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/print/print-page-layout.c:165
|
|
|
2679.
|
|
|
_X resolution:
|
|
|
|
|
Rozlišení _X:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/print/print-page-layout.c:328
|
