Translations by Jakub Friedl
Jakub Friedl has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 73. |
_Vertical
|
|
| 2006-05-06 |
_Svisle
|
|
| 74. |
Background
|
|
| 2006-05-06 |
Pozadí
|
|
| 75. |
_Transparent
|
|
| 2006-05-06 |
_Průhledné
|
|
| 76. |
_Displacement:
|
|
| 2006-05-06 |
Vy_tlačení:
|
|
| 77. |
_Number of segments:
|
|
| 2006-05-06 |
Počet segme_ntů:
|
|
| 79. |
_Blur
|
|
| 2006-05-06 |
_Rozostřit
|
|
| 82. |
_Border Average...
|
|
| 2006-05-06 |
_Průměr okraje...
|
|
| 2006-05-06 |
_Průměr okraje...
|
|
| 2006-05-06 |
_Průměr okraje...
|
|
| 2006-05-06 |
_Průměr okraje...
|
|
| 84. |
Border Size
|
|
| 2006-05-06 |
Velikost okraje
|
|
| 85. |
_Thickness:
|
|
| 2006-05-06 |
_Tloušťka:
|
|
| 86. |
Number of Colors
|
|
| 2006-05-06 |
Počet barev
|
|
| 87. |
_Bucket size:
|
|
| 2006-05-06 |
Velikost vě_dra:
|
|
| 93. |
Cannot operate on indexed color images.
|
|
| 2006-05-06 |
Nemohu pracovat s indexovanými barevnými obrázky.
|
|
| 94. |
Cartoon
|
|
| 2006-05-06 |
Komiks
|
|
| 95. |
_Mask radius:
|
|
| 2006-05-06 |
Poloměr _masky:
|
|
| 96. |
_Percent black:
|
|
| 2006-05-06 |
_Procenta černé:
|
|
| 99. |
Checkerboard
|
|
| 2006-05-06 |
Šachovnice
|
|
| 100. |
_Size:
|
|
| 2006-05-06 |
Veliko_st:
|
|
| 101. |
_Psychobilly
|
|
| 2006-05-06 |
_Psychoplocha
|
|
| 102. |
Keep image's values
|
|
| 2006-05-06 |
Zachovat hodnoty z obrázku
|
|
| 103. |
Keep the first value
|
|
| 2006-05-06 |
Zachovat první hodnotu
|
|
| 104. |
Fill with parameter k
|
|
| 2006-05-06 |
Vyplňování s parametrem k
|
|
| 105. |
k{x(1-x)}^p
|
|
| 2006-05-06 |
k{x(1-x)}^p
|
|
| 106. |
k{x(1-x)}^p stepped
|
|
| 2006-05-06 |
k{x(1-x)}^p po krocích
|
|
| 107. |
kx^p
|
|
| 2006-05-06 |
kx^p
|
|
| 108. |
kx^p stepped
|
|
| 2006-05-06 |
kx^p po krocích
|
|
| 109. |
k(1-x^p)
|
|
| 2006-05-06 |
k(1-x^p)
|
|
| 110. |
k(1-x^p) stepped
|
|
| 2006-05-06 |
k(1-x^p) po krocích
|
|
| 111. |
Delta function
|
|
| 2006-05-06 |
Delta funkce
|
|
| 112. |
Delta function stepped
|
|
| 2006-05-06 |
Delta funkce po krocích
|
|
| 113. |
sin^p-based function
|
|
| 2006-05-06 |
Funkce založená na sin^p
|
|
| 114. |
sin^p, stepped
|
|
| 2006-05-06 |
sin^p po krocích
|
|
| 116. |
Max (x, -)
|
|
| 2006-05-06 |
Max (x, -)
|
|
| 117. |
Max (x+d, -)
|
|
| 2006-05-06 |
Max (x+d, -)
|
|
| 118. |
Max (x-d, -)
|
|
| 2006-05-06 |
Max (x-d, -)
|
|
| 119. |
Min (x, -)
|
|
| 2006-05-06 |
Min (x, -)
|
|
| 120. |
Min (x+d, -)
|
|
| 2006-05-06 |
Min (x+d, -)
|
|
| 121. |
Min (x-d, -)
|
|
| 2006-05-06 |
Min (x-d, -)
|
|
| 122. |
Max (x+d, -), (x < 0.5)
|
|
| 2006-05-06 |
Max (x+d, -), (x < 0.5)
|
|
| 123. |
Max (x+d, -), (0.5 < x)
|
|
| 2006-05-06 |
Max (x+d, -), (0.5 < x)
|
|
| 124. |
Max (x-d, -), (x < 0.5)
|
|
| 2006-05-06 |
Max (x-d, -), (x < 0.5)
|
|
| 125. |
Max (x-d, -), (0.5 < x)
|
|
| 2006-05-06 |
Max (x-d, -), (0.5 < x)
|
|
| 126. |
Min (x+d, -), (x < 0.5)
|
|
| 2006-05-06 |
Min (x+d, -), (x < 0.5)
|
|
| 127. |
Min (x+d, -), (0.5 < x)
|
|
| 2006-05-06 |
Min (x+d, -), (0.5 < x)
|
|
| 128. |
Min (x-d, -), (x < 0.5)
|
|
| 2006-05-06 |
Min (x-d, -), (x < 0.5)
|
|
| 129. |
Min (x-d, -), (0.5 < x)
|
|
| 2006-05-06 |
Min (x-d, -), (0.5 < x)
|
|
| 130. |
Standard
|
|
| 2006-05-06 |
Standardní
|
|
| 131. |
Use average value
|
|
| 2006-05-06 |
Použít průměrné hodnoty
|
|
