Translations by Jakub Friedl
Jakub Friedl has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2670. |
_Shade under curl
|
|
2006-05-06 |
Z_tmavit pod rozčeřením
|
|
2671. |
Current gradient (reversed)
|
|
2006-05-06 |
Aktuální přechod (obrácený)
|
|
2672. |
Current gradient
|
|
2006-05-06 |
Aktuální přechod
|
|
2673. |
Foreground / background colors
|
|
2006-05-06 |
Barvy Popředí / pozadí
|
|
2674. |
_Opacity:
|
|
2006-05-06 |
_Krytí:
|
|
2675. |
Curl Layer
|
|
2006-09-01 |
Zkroucení vrstvy
|
|
2006-05-06 |
Rozčeření vrstvy
|
|
2006-05-06 |
Rozčeření vrstvy
|
|
2677. |
Ignore Page _Margins
|
|
2007-09-11 |
Ignorovat okraje _stránky
|
|
2681. |
_Left:
|
|
2007-09-11 |
Na_levo:
|
|
2682. |
_Right:
|
|
2007-09-11 |
Nap_ravo:
|
|
2683. |
C_enter:
|
|
2007-09-11 |
Stř_ed:
|
|
2685. |
Horizontally
|
|
2006-05-06 |
Vodorovně
|
|
2686. |
Vertically
|
|
2006-05-06 |
Svisle
|
|
2687. |
Both
|
|
2006-05-06 |
Obojí
|
|
2689. |
_Print...
|
|
2006-05-06 |
Vy_tisknout...
|
|
2692. |
Image Settings
|
|
2007-09-11 |
Nastavení obrázku
|
|
2702. |
Include _mouse pointer
|
|
2008-10-17 |
Zahrnout ukazatel _myši
|
|
2719. |
No data captured
|
|
2006-05-06 |
Žádná data nebyla získána
|
|
2722. |
Mouse Pointer
|
|
2008-10-17 |
Ukazatel myši
|
|
2723. |
Specified window not found
|
|
2006-05-06 |
Určené okno nenalezeno
|
|
2725. |
No selection to convert
|
|
2006-05-06 |
Pro převod není žádný výběr
|
|
2767. |
Capture an image from a TWAIN datasource
|
|
2008-10-17 |
Získat obrázek ze TWAIN zdroje dat
|
|
2008-01-24 |
Získat obrázet z TWAIN zdroje dat
|
|
2008-01-24 |
Získat obrázet z TWAIN zdroje dat
|