Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
103112 of 389 results
103.
Stencil C_hrome...
K_rom Stensil...
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:232
104.
Add a chrome effect to the selected region (or alpha) using a specified (grayscale) stencil
Tambah kesan krom pada kawasan yang dipilih (atau alfa) menggunakan stensil tertentu (skala kelabu)
Translated by abuyop
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:233
105.
Chrome saturation
Ketepuan krom
Translated by abuyop
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:240
106.
Chrome lightness
Kecerahan krom
Translated by abuyop
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:241
107.
Chrome factor
Faktor krom
Translated by abuyop
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:242
108.
Environment map
Peta persekitaran
Translated by abuyop
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:243
109.
Highlight balance
Sorotkan imbangan
Translated by abuyop
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:246
110.
Chrome balance
Imbangan Krom
Translated by abuyop
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:247
111.
Chrome white areas
Kawasan putih krom
Translated by abuyop
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:248
112.
Effect layer
Kesan lapisan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm:74
103112 of 389 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MIMOS Open Source Development Group, abuyop.