Ubuntu
gimp package

Browsing French translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
94 → 103 of 389 results First • • • Last
94.
Image to carve
Image à graver
Translated by Julien Hardelin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm:200
95.
Carve white areas
Graver les zones blanches
Translated by Julien Hardelin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm:201
96.
Background
Arrière-plan
Translated by Julien Hardelin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:93
97.
Layer 1
Calque 1
Translated by Julien Hardelin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:94
98.
Layer 2
Calque 2
Translated by Julien Hardelin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:95
99.
Layer 3
Calque 3
Translated by Julien Hardelin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:96
100.
Drop Shadow
Ombre portée
Translated by Julien Hardelin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:97
101.
Chrome
Chrome
Translated by Julien Hardelin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:217
102.
Highlight
Éclairage
Translated by Julien Hardelin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:218 ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:68
103.
Stencil C_hrome...
Patron de c_hromage…
Translated by Julien Hardelin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:232
94 → 103 of 389 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Charles Monzat, Claude Paroz, Julien Hardelin, Julien Hardelin, Laurent Monin, Raymond Ostertag.