Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
102111 of 389 results
102.
Highlight
Zvýraznění
Translated by JardaK
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:218 ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:68
103.
Stencil C_hrome...
_Chrom…
Translated by JardaK
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:232
104.
Add a chrome effect to the selected region (or alpha) using a specified (grayscale) stencil
Do vybrané oblasti (nebo alfakanálu) přidat chromový efekt pomocí zadané šablony ve stupních šedi
Translated by JardaK
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:233
105.
Chrome saturation
Sytost chromování
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:240
106.
Chrome lightness
Světlost chromování
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:241
107.
Chrome factor
Faktor chromování
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:242
108.
Environment map
Mapa prostředí
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:243
109.
Highlight balance
Vyváženost zvýraznění
Translated by JardaK
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:246
110.
Chrome balance
Vyváženost chromování
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:247
111.
Chrome white areas
Chromovat bílé oblasti
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:248
102111 of 389 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Friedl, JardaK, Martin Šácha, Marv-CZ, Petr Kovar, Vojtěch Smejkal, sipral.