|
|
189.
|
|
|
Spiral (counter-clockwise)
|
| Context: |
|
gradient-type
|
|
|
|
|
Спираль (против часовой стрелки)
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:785
|
|
|
190.
|
|
|
Spiral (ccw)
|
| Context: |
|
gradient-type
|
|
|
Translators: this is an abbreviated version of "Spiral (counter-clockwise)".
Keep it short.
|
|
|
|
|
Спираль (пр. ЧС)
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:788
|
|
|
191.
|
|
|
Intersections (dots)
|
| Context: |
|
grid-style
|
|
|
|
|
Пересечения (точки)
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:820
|
|
|
192.
|
|
|
Intersections (crosshairs)
|
| Context: |
|
grid-style
|
|
|
|
|
Пересечения (перекрестья)
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:821
|
|
|
193.
|
|
|
Dashed
|
| Context: |
|
grid-style
|
|
|
|
|
Пунктир
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:822
|
|
|
194.
|
|
|
Double dashed
|
| Context: |
|
grid-style
|
|
|
|
|
Двойной пунктир
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:823
|
|
|
195.
|
|
|
Solid
|
| Context: |
|
grid-style
|
|
|
|
|
Цельная линия
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:824
|
|
|
196.
|
|
|
Icon name
|
| Context: |
|
icon-type
|
|
|
|
|
Название значка
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:894
|
|
|
197.
|
|
|
Inline pixbuf
|
| Context: |
|
icon-type
|
|
|
|
|
Внутристрочное изображение
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:895
|
|
|
198.
|
|
|
Image file
|
| Context: |
|
icon-type
|
|
|
|
|
Файл изображения
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:896
|
