Translations by Almufadado
Almufadado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 521. |
X Axis Tilt Near
|
|
| 2012-06-22 |
Eixo X - Inclinar Aproximando
|
|
| 522. |
Y Axis Tilt Right
|
|
| 2012-06-22 |
Eixo Y - Inclinar para a Direita
|
|
| 523. |
Y Axis Tilt Left
|
|
| 2012-06-22 |
Eixo Y -Inclinar para a Esquerda
|
|
| 524. |
Z Axis Turn Left
|
|
| 2012-06-22 |
Eixo Z - Virar para a Esquerda
|
|
| 525. |
Z Axis Turn Right
|
|
| 2012-06-22 |
Eixo Z - Virar para a Direita
|
|
| 526. |
Slider %d Increase
|
|
| 2012-06-22 |
Botão deslizante %d - Aumentar
|
|
| 527. |
Slider %d Decrease
|
|
| 2012-06-22 |
Botão deslizante %d - Diminuir
|
|
| 528. |
POV %d X View
|
|
| 2012-06-22 |
Ponto de Vista %d - Eixo X
|
|
| 529. |
POV %d Y View
|
|
| 2012-06-22 |
Ponto de Vista %d - Eixo X
|
|
| 530. |
POV %d Return
|
|
| 2012-06-22 |
PdV %d - Voltar à Pos. Inicial
|
|
| 545. |
Button Left
|
|
| 2012-06-22 |
Botão Esquerdo
|
|
| 546. |
Button Right
|
|
| 2012-06-22 |
Botão Direito
|
|
| 553. |
Button Wheel
|
|
| 2012-06-22 |
Botão da Roda
|
|
| 558. |
X Axis Tilt Forward
|
|
| 2012-06-22 |
Eixo X - Inclinar para a Frente
|
|
| 559. |
X Axis Tilt Back
|
|
| 2012-06-22 |
Eixo X - Inclinar para a Trás
|
|
| 567. |
The name of the device to read Linux Input events from.
|
|
| 2012-06-22 |
O nome do dispositivo de onde receber os Eventos de entrada do Linux.
|
|
| 568. |
Linux Input
|
|
| 2012-06-22 |
Dispositivo de Entrada Linux
|
|
| 569. |
Linux Input Events
|
|
| 2012-06-22 |
Eventos de Entrada Linux
|
|
| 570. |
Reading from %s
|
|
| 2012-06-22 |
Recebendo eventos de %s
|
|
| 572. |
End of file
|
|
| 2012-06-22 |
Fim de ficheiro
|
|
| 574. |
The name of the device to read MIDI events from.
|
|
| 2012-06-22 |
O nome do dispositivo de onde receber eventos MIDI.
|
|
| 575. |
Enter 'alsa' to use the ALSA sequencer.
|
|
| 2010-12-27 |
Digite 'alsa' para usar o sequenciador ALSA.
|
|
| 577. |
The MIDI channel to read events from. Set to -1 for reading from all MIDI channels.
|
|
| 2012-06-22 |
O canal MIDI de onde receber eventos. Deixe em -1 para ler de todos os canais MIDI.
|
|
| 609. |
Color Deficient Vision
|
|
| 2010-12-27 |
Deficiência de Visão de Cores
|
|
| 612. |
High Contrast color display filter
|
|
| 2012-06-22 |
Filtro de exibição de Alto Contraste de cor
|
|
| 614. |
Contrast
|
|
| 2012-06-22 |
Contraste de Cor
|
|
