|
|
2.
|
|
|
execution error
|
|
|
procedure execution failed
|
|
|
|
|
error de ejecución
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimp.c:1269
|
|
|
3.
|
|
|
calling error
|
|
|
procedure called incorrectly
|
|
|
|
|
error en la llamada
|
|
Translated by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimp.c:1273
|
|
|
5.
|
|
|
Brush Selection
|
|
|
|
|
Selección de pincel
|
|
Translated by
Francisco Vila
|
|
Reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpbrushselectbutton.c:179
|
|
|
6.
|
|
|
_Browse...
|
|
|
|
|
E_xaminar…
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpbrushselectbutton.c:920
../libgimp/gimppatternselectbutton.c:718
|
|
|
12.
|
|
|
Flatten Image
|
|
|
|
|
Aplanar imagen
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpexport.c:306 ../libgimp/gimpexport.c:315
../libgimp/gimpexport.c:324 ../libgimp/gimpexport.c:333
|
|
|
58.
|
|
|
Pattern Selection
|
|
|
|
|
Selección de rellenos
|
|
Translated by
Francisco Vila
|
|
Reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimppatternselectbutton.c:165
|
|
|
77.
|
|
|
No matches for your query
|
|
|
|
|
No hubo coincidencias según su consulta
|
|
Translated by
Francisco Vila
|
|
Reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:493
|
|
|
98.
|
|
|
Square
|
| Context: |
|
brush-generated-shape
|
|
|
|
|
Cuadrada
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:99
|
|
|
103.
|
|
|
Butt
|
| Context: |
|
cap-style
|
|
|
|
|
Extremo
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:162
|
|
|
138.
|
|
|
32-bit integer
|
| Context: |
|
component-type
|
|
|
|
|
Entero de32 bits
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:415
|
