Ubuntu
geary package

Browsing Croatian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “geary”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 30 of 75 results First • • • Last
261.
_Cancel
_Odustani
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
_Otkaži
Suggested by Marijan Rajic
Located in src/client/accounts/accounts-editor-edit-pane.vala:223 src/client/components/stock.vala:19 src/client/plugin/mail-merge/mail-merge.vala:398 ui/password-dialog.glade:182
263.
_Add
_Dodaj
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
Dod_avanje
Suggested by Marijan Rajic
Located in src/client/components/stock.vala:22 ui/accounts_editor_list_pane.ui:12
266.
_Help
_Priručnik
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
_Pomoć
Suggested by Marijan Rajic
Located in src/client/components/stock.vala:25 ui/components-menu-application.ui:20
268.
_Preferences
_Osobitosti
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
_Postavke
Suggested by Marijan Rajic
Located in src/client/components/stock.vala:27 ui/components-menu-application.ui:10
270.
_Quit
_Zatvori
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
_Izlaz
Suggested by Marijan Rajic
Located in src/client/components/stock.vala:29
271.
_Remove
_Ukloni
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
_Uklanjanje
Suggested by Marijan Rajic
Located in src/client/components/stock.vala:30
272.
_Save
_Spremi
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
_Spremanje
Suggested by Marijan Rajic
Located in src/client/components/stock.vala:31 ui/components-attachment-pane-menus.ui:11
279.
Saved
Spremljeno
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
Pohranjeno
Suggested by Marijan Rajic
Located in src/client/composer/composer-widget.vala:233
280.
Saving
Spremanje
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
Pohrana
Suggested by Marijan Rajic
Located in src/client/composer/composer-widget.vala:234
281.
Error saving
Greška spremanja
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
Greška pohrane
Suggested by Marijan Rajic
Located in src/client/composer/composer-widget.vala:235
21 → 30 of 75 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marijan Rajic, gogo.