|
278.
|
|
|
Backup location is too small. Try using one with at least %s .
|
|
|
Tiny backup location. Suggest they get a larger one.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
L'emplacement de la sauvegarde est trop petit. Essayez d’en utiliser un d'au moins %s .
|
|
|
French
deja-dup in Ubuntu Impish package "deja-dup"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:525 libdeja/restic/ResticJob.vala:318
|
|
279.
|
|
|
Backup location does not have enough free space. Try using one with at least %s .
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
L'emplacement de sauvegarde n'a pas assez d'espace libre. Essayez d’en utiliser un d'au moins %s .
|
|
|
French
deja-dup in Ubuntu Impish package "deja-dup"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:550
|
|
300.
|
|
|
Backups requires at least version %d .%d .%.2d of duplicity, but only found version %d .%d .%.2d
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Sauvegardes nécessite la version %d .%d .%.2d ou supérieure de Duplicity, or la version détectée est %d .%d .%.2d
|
|
|
French
deja-dup in Ubuntu Impish package "deja-dup"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:55
|
|
301.
|
|
|
Backup will begin when an unmetered network connection becomes available.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
La sauvegarde commencera lorsqu'une connexion réseau non restreinte sera disponible.
|
|
|
French
deja-dup in Ubuntu Impish package "deja-dup"
by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
monitor/ReadyWatcher.vala:165
|