Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1827 of 29 results
18.
This is most likely caused by the lack of administrative privileges associated with your user account.
Ini disebabkan oleh kekurangan keistimewaan pentadbiran yang berkaitan dengan akaun pengguna anda.
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:327
19.
%prog [options] <command-name>
%prog [pilihan] <nama-perintah>
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../command-not-found:77
20.
use this path to locate data fields
gunakan laluan ini untuk mencari medan data
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../command-not-found:80
21.
ignore local binaries and display the available packages
abaikan binari setempat dan paparkan pakej yang tersedia
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../command-not-found:83
22.
don't print '<command-name>: command not found'
jangan cetak '<command-name>: perintah tidak ditemui'
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../command-not-found:86
23.
Could not find command-not-found database. Run 'sudo apt update' to populate it.
(no translation yet)
Located in ../command-not-found:92
24.
%s: command not found
%s: perintah tidak ditemui
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../command-not-found:93 ../command-not-found:96
25.
Sorry, command-not-found has crashed! Please file a bug report at:
Maaf, command-not-found mengalami kerosakan! Sila failkan laporan pepijat di:
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../CommandNotFound/util.py:25
26.
Please include the following information with the report:
Sila sertakan maklumat berikut dengan laporan:
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../CommandNotFound/util.py:27
27.
command-not-found version: %s
versi command-not-found : %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../CommandNotFound/util.py:29
1827 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohd Farimi Ab Rahman, abuyop.