Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Acehnese 093.10  6.896551724137931% translated  93.10344827586206% untranslated 27 27 0 0 2009-09-01 16:15:56 UTC Richard Yu
Afrikaans 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2012-11-30 11:18:26 UTC
Albanian 089.66  10.344827586206897% translated  89.65517241379311% untranslated 26 26 0 0 2009-03-03 05:29:37 UTC Vilson Gjeci
Amharic 037.93  62.06896551724138% translated  37.93103448275862% untranslated 11 11 0 0 2016-12-17 23:49:28 UTC samson
Arabic 093.10  6.896551724137931% translated  93.10344827586206% untranslated 27 27 0 0 2009-09-28 18:17:30 UTC Khaled Hosny
Aragonese 079.31  20.689655172413794% translated  79.3103448275862% untranslated 23 23 0 0 2010-05-06 23:18:01 UTC Daniel Martinez
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-07 16:40:44 UTC Xuacu Saturio
Azerbaijani 082.76  17.24137931034483% translated  82.75862068965517% untranslated 24 24 0 0 2014-07-17 10:34:03 UTC Nicat Məmmədov
Basque 068.97  31.03448275862069% translated  68.96551724137932% untranslated 20 20 0 0 2014-09-06 20:22:40 UTC Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 093.10  6.896551724137931% translated  93.10344827586206% untranslated 27 27 0 0 2009-04-24 18:19:52 UTC Iryna Nikanchuk
Bosnian 017.24  82.75862068965517% translated  17.24137931034483% untranslated 5 5 0 0 2018-03-22 19:47:51 UTC Anel Mandal
Brazilian Portuguese 037.93  62.06896551724138% translated  37.93103448275862% untranslated 11 11 12 12 0 2012-05-31 16:47:13 UTC Neliton Pereira Jr.
Breton 082.76  17.24137931034483% translated  82.75862068965517% untranslated 24 24 0 0 2013-09-11 13:11:53 UTC Denis
Bulgarian 048.28  51.724137931034484% translated  48.275862068965516% untranslated 14 14 0 0 2009-01-27 19:28:50 UTC Krasimir Chonov
Burmese 086.21  13.793103448275861% translated  86.20689655172413% untranslated 25 25 0 0 2012-09-09 11:47:41 UTC Pyae Sone
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-03-28 10:41:26 UTC Aniol Garcia
Catalan (Valencian) 037.93  62.06896551724138% translated  37.93103448275862% untranslated 11 11 0 0 2014-11-07 21:56:19 UTC David Planella
Chechen 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2014-08-13 06:39:10 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0
Chinese (Hong Kong) 093.10  6.896551724137931% translated  93.10344827586206% untranslated 27 27 0 0 2009-04-06 09:29:21 UTC Roy Chan
Chinese (Simplified) 037.93  62.06896551724138% translated  37.93103448275862% untranslated 11 11 8 8 0 2009-10-26 08:37:35 UTC Kyle WANG
Chinese (Traditional) 037.93  62.06896551724138% translated  37.93103448275862% untranslated 11 11 0 0 2018-10-21 15:55:36 UTC Cheng-Chia Tseng
Creek 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2008-06-04 11:21:49 UTC
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2019-10-17 14:48:09 UTC gogo
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2019-10-10 22:34:28 UTC AsciiWolf
Dakota 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2020-03-29 12:41:59 UTC Alan Mortensen
Dari Persian 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2009-10-04 13:50:15 UTC
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-01-26 11:13:27 UTC Pjotr12345
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-11-28 04:49:55 UTC Jared Norris
English (Canada) 058.62  41.37931034482759% translated  58.620689655172406% untranslated 17 17 0 0 2007-06-20 22:00:45 UTC jz
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-10-10 10:49:27 UTC Andi Chandler
Esperanto 037.93  62.06896551724138% translated  37.93103448275862% untranslated 11 11 0 0 2013-02-23 17:54:35 UTC Michael Moroni
Estonian 086.21  13.793103448275861% translated  86.20689655172413% untranslated 25 25 0 0 2013-03-07 20:41:23 UTC Jalakas
Faroese 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2009-10-10 20:23:02 UTC
Filipino 079.31  20.689655172413794% translated  79.3103448275862% untranslated 23 23 0 0 2009-05-26 06:32:26 UTC
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-01-29 07:51:54 UTC Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-10-08 17:04:36 UTC Jean-Marc
French (Canada) 037.93  62.06896551724138% translated  37.93103448275862% untranslated 11 11 0 0 2014-05-22 20:06:11 UTC AO
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-02-14 18:06:43 UTC Xosé
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-10-13 18:57:05 UTC Torsten Franz
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-03-23 14:49:20 UTC Simos Xenitellis 
Guarani 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2009-10-14 04:46:54 UTC
Gujarati 093.10  6.896551724137931% translated  93.10344827586206% untranslated 27 27 0 0 2009-06-24 02:21:22 UTC ભાવિન દોશી
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0
Hebrew 037.93  62.06896551724138% translated  37.93103448275862% untranslated 11 11 0 0 2012-09-22 07:45:31 UTC Yaron
Hindi 075.86  24.137931034482758% translated  75.86206896551724% untranslated 22 22 0 0 2013-05-15 12:43:23 UTC Shubham Rao
Hungarian 006.90  93.10344827586206% translated  6.896551724137931% untranslated 2 2 0 0 2018-04-12 19:10:43 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 089.66  10.344827586206897% translated  89.65517241379311% untranslated 26 26 0 0 2009-10-11 23:14:04 UTC Baldur
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-11-17 10:18:56 UTC Andika Triwidada
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2020-03-13 12:46:21 UTC Milo Casagrande
Japanese 013.79  86.20689655172413% translated  13.793103448275861% untranslated 4 4 4 4 0 2020-04-06 13:25:25 UTC Shinichirou Yamada
Kabyle 013.79  86.20689655172413% translated  13.793103448275861% untranslated 4 4 0 0 2020-10-25 12:16:06 UTC
Kannada 093.10  6.896551724137931% translated  93.10344827586206% untranslated 27 27 0 0 2010-10-03 08:26:09 UTC Jayasimha
Karbi 072.41  27.586206896551722% translated  72.41379310344827% untranslated 21 21 0 0 2019-07-28 04:28:13 UTC J T
Kashubian 093.10  6.896551724137931% translated  93.10344827586206% untranslated 27 27 0 0 2007-04-14 03:19:23 UTC Michôł Òstrowsczi
Kazakh 089.66  10.344827586206897% translated  89.65517241379311% untranslated 26 26 0 0 2011-03-27 17:45:15 UTC jmb_kz
Khmer 075.86  24.137931034482758% translated  75.86206896551724% untranslated 22 22 0 0 2014-11-28 12:24:17 UTC Rockworld
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-08-15 12:12:06 UTC Gunwoo Kim
Kurdish 093.10  6.896551724137931% translated  93.10344827586206% untranslated 27 27 0 0 2017-03-21 23:48:32 UTC Rokar ✌
Lakota 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2008-05-16 06:29:10 UTC
Latvian 003.45  96.55172413793103% translated  3.4482758620689653% untranslated 1 1 0 0 2018-04-18 15:18:53 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 003.45  96.55172413793103% translated  3.4482758620689653% untranslated 1 1 0 1 1 2019-04-02 14:07:15 UTC Moo
Lojban 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2016-04-02 01:55:28 UTC
Low German 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2008-03-15 11:36:38 UTC Wilson K
Macedonian 093.10  6.896551724137931% translated  93.10344827586206% untranslated 27 27 0 0 2007-09-14 14:56:59 UTC Јован Наумовски
Malay 037.93  62.06896551724138% translated  37.93103448275862% untranslated 11 11 0 0 2012-05-31 15:15:33 UTC abuyop
Malayalam 096.55  3.4482758620689653% translated  96.55172413793103% untranslated 28 28 0 0 2011-10-13 09:58:46 UTC Amal Bose
Mon 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-11-06 12:08:26 UTC Tao Mon Lae
Mongolian 093.10  6.896551724137931% translated  93.10344827586206% untranslated 27 27 0 0 2009-01-30 06:02:29 UTC Byambatsogt
Norwegian Bokmal 037.93  62.06896551724138% translated  37.93103448275862% untranslated 11 11 5 5 0 2016-07-04 07:10:17 UTC Åka Sikrom
Norwegian Nynorsk 093.10  6.896551724137931% translated  93.10344827586206% untranslated 27 27 0 0 2014-02-04 19:10:47 UTC Åka Sikrom
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2021-04-29 19:33:04 UTC Quentin PAGÈS
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0
Oromo 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2009-10-26 07:50:59 UTC Aadaa
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0
Persian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-12-23 16:24:13 UTC Danial Behzadi
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2021-01-06 21:52:10 UTC Marek Adamski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2021-07-27 13:24:36 UTC Ivo Xavier
Punjabi 093.10  6.896551724137931% translated  93.10344827586206% untranslated 27 27 0 0 2012-04-06 06:49:51 UTC A S Alam
Romanian 037.93  62.06896551724138% translated  37.93103448275862% untranslated 11 11 3 3 0 2014-05-15 18:07:52 UTC Radu Rădeanu
Russian 024.14  75.86206896551724% translated  24.137931034482758% untranslated 7 7 5 5 2 2 2018-09-18 11:55:12 UTC Aleksey Kabanov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2020-11-22 15:21:18 UTC Мирослав Николић
Sinhalese 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2009-03-25 10:37:09 UTC Dinuka Thilanga
Slovak 093.10  6.896551724137931% translated  93.10344827586206% untranslated 27 27 0 0 2007-09-22 20:30:51 UTC Peter Júnoš
Slovenian 037.93  62.06896551724138% translated  37.93103448275862% untranslated 11 11 7 7 0 2013-02-25 19:05:03 UTC Damir Jerovšek
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2019-10-09 03:30:49 UTC Adolfo Jayme
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-11-15 05:33:26 UTC Arve Eriksson
Tagalog 093.10  6.896551724137931% translated  93.10344827586206% untranslated 27 27 0 0 2008-08-04 15:33:20 UTC Ariel S. Betan
Tajik 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2020-07-23 06:09:46 UTC
Tatar 100.00  100.0% untranslated 29 29 2 2 0 2014-09-13 16:07:39 UTC
Thai 031.03  68.96551724137932% translated  31.03448275862069% untranslated 9 9 0 0 2018-04-14 08:05:26 UTC Rockworld
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2019-12-12 01:00:30 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2021-01-14 12:22:23 UTC Butterfly
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2020-02-17 08:10:50 UTC Yuri Chornoivan
Uyghur 037.93  62.06896551724138% translated  37.93103448275862% untranslated 11 11 0 0 2012-09-24 12:28:49 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 044.83  55.172413793103445% translated  44.827586206896555% untranslated 13 13 0 0 2007-10-09 09:25:32 UTC lê bình
Welsh 093.10  6.896551724137931% translated  93.10344827586206% untranslated 27 27 0 0 2009-10-11 15:22:37 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0
Zulu 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2009-04-25 14:14:39 UTC Xolani1990
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated