Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
716 of 29 results
7.
See 'snap info <snapname>' for additional versions.
Další verze viz „snap info <název snap balíčku>“.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:199 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:272 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:294
8.
Try: %s <deb name>
Vyzkoušejte: %s <název deb balíčku>
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:202 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:204
9.
Command '%(command)s' not found, but can be installed with:
Příkaz „%(command)s“ nebyl nalezen, ale je možné ho nainstalovat pomocí:
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:208
10.
Please ask your administrator.
Požádejte správce svého systému.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:220 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:233
11.
You will have to enable the component called '%s'
Budete muset povolit komponentu zvanou '%s'
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:235
12.
You will have to enable component called '%s'
Budete muset povolit komponentu zvanou '%s'
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:256
13.
Ask your administrator to install one of them.
Požádejte správce svého systému aby jeden z nich nainstaloval.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:258
14.
See 'snap info %s' for additional versions.
Další verze viz „snap info %s“.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:292
15.
Command '%(command)s' is available in '%(place)s'
Příkaz '%(command)s' je dostupný v '%(place)s'
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:318
16.
Command '%(command)s' is available in the following places
Příkaz '%(command)s' je dostupný v následujících místech
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:320
716 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, Goheeca, Kamil Páral, Konki, Martin Šácha, Pavel Borecki, Vojtěch Trefný.