Ubuntu

Translatable templates

  1. Impish (21.10)
  2. Norwegian Nynorsk (nn)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Norwegian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 533 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity-greeter 77.27272727272727 022.73 77.27272727272727% translated 22.727272727272727% untranslated 10 10 0 — 0 — 44 2013-05-02 17:29:56 UTC Andreas N.
unity 33.55263157894737 066.45 33.55263157894737% translated 66.44736842105263% untranslated 202 202 0 — 0 — 304 2012-04-18 13:53:33 UTC Andreas N.
command-not-found 6.896551724137931 093.10 6.896551724137931% translated 93.10344827586206% untranslated 27 27 0 — 0 — 29 2014-02-04 19:10:47 UTC Åka Sikrom
iso-639 45.267489711934154 054.73 45.267489711934154% translated 54.73251028806584% untranslated 266 266 0 — 0 — 486 2009-06-29 17:33:25 UTC Karl Ove Hufthammer
ubuntu-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
desktop-kubuntu-notification-helper 41.17647058823529 058.82 41.17647058823529% translated 58.82352941176471% untranslated 10 10 0 — 0 — 17 2018-07-31 12:30:39 UTC —
desktop-kubuntu-web-shortcuts 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
kdesudo 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
kubuntu-patched-l10n 7.6923076923076925 092.31 7.6923076923076925% translated 92.3076923076923% untranslated 36 36 0 — 0 — 39 2018-07-31 12:24:00 UTC —
edubuntu-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 2011-04-11 09:39:43 UTC Åsmund Steen Skjæveland
ubiquity-slideshow-ubuntustudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
slideshow-ubuntukylin 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
slideshow-ubuntu-mate 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
slideshow-oem-config-ubuntu-mate 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
slideshow-ubuntu-budgie 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
slideshow-oem-config-ubuntu-budgie 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
colord 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 2015-02-19 19:23:13 UTC —
gnome-themes-standard 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
ltsp-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
modemmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
zenmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 503 503 0 — 0 — 503 — —
cluttergtk-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
cinder 0.0 100.00 100.0% untranslated 2242 2242 0 — 0 — 2242 — —
glance 0.0 100.00 100.0% untranslated 695 695 0 — 0 — 695 — —
keystone 0.0 100.00 100.0% untranslated 323 323 0 — 0 — 323 — —
nova 0.0 100.00 100.0% untranslated 1313 1313 0 — 0 — 1313 — —
rrdtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
swift 0.0 100.00 100.0% untranslated 196 196 0 — 0 — 196 — —
packagekit 5.737704918032787 094.26 5.737704918032787% translated 94.26229508196722% untranslated 345 345 0 — 0 — 366 2019-04-27 20:16:00 UTC Øystein Steffensen-Alv...
glib20 17.848206839032528 082.15 17.848206839032528% translated 82.15179316096747% untranslated 985 985 0 — 0 — 1199 2012-08-16 18:55:01 UTC Åsmund Steen Skjæveland
gst-plugins-base-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 212 212 0 — 0 — 212 — —
gst-plugins-good-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
gstreamer-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 382 382 0 — 0 — 382 — —
doc-base 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
gsettings-desktop-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 617 617 0 — 0 — 617 — —
duplicity 0.0 100.00 100.0% untranslated 319 319 0 — 0 — 319 — —
notification-daemon 54.54545454545454 045.45 54.54545454545454% translated 45.45454545454545% untranslated 5 5 0 — 0 — 11 2013-12-19 04:11:56 UTC Andreas N.
pastebin 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
apt 55.319148936170215 044.68 55.319148936170215% translated 44.680851063829785% untranslated 168 168 4 4 0 — 376 2022-07-04 11:32:36 UTC Håvard Korsvoll
apt-all 49.71830985915493 050.28 49.71830985915493% translated 50.28169014084507% untranslated 357 357 0 — 0 — 710 2022-07-04 12:35:11 UTC Håvard Korsvoll
apt-utils 75.43859649122807 024.56 75.43859649122807% translated 24.561403508771928% untranslated 14 14 0 — 0 — 57 2022-07-04 11:32:51 UTC Håvard Korsvoll
apt.sh 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 1478 1478 0 — 0 — 1478 2010-06-12 05:01:51 UTC —
libapt-inst 91.66666666666666 008.33 91.66666666666666% translated 8.333333333333332% untranslated 3 3 0 — 0 — 36 2019-05-29 00:33:50 UTC Håvard Korsvoll
libapt-pkg 40.959409594095945 059.04 40.959409594095945% translated 59.040590405904055% untranslated 160 160 0 — 0 — 271 2019-05-29 00:00:01 UTC Håvard Korsvoll
networkmanager 0.13477088948787064 099.87 0.13477088948787064% translated 99.86522911051213% untranslated 2223 2223 0 — 0 — 2226 2007-09-25 12:33:31 UTC Hallvard Indgjerd
iso-639-3 2.2966134682755937 097.70 2.2966134682755937% translated 97.7033865317244% untranslated 7530 7530 0 — 0 — 7707 2009-06-29 19:25:51 UTC Karl Ove Hufthammer
ureadahead 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
ubuntu-wallpapers 0.0 100.00 100.0% untranslated 288 288 0 — 0 — 288 — —
e2fsprogs 0.0 100.00 100.0% untranslated 1615 1615 0 — 0 — 1615 — —
phonon-gstreamer 21.428571428571427 078.57 21.428571428571427% translated 78.57142857142857% untranslated 11 11 0 — 0 — 14 2010-06-29 16:55:39 UTC Karl Ove Hufthammer
nano 17.467948717948715 082.53 17.467948717948715% translated 82.53205128205127% untranslated 515 515 60 60 17 17 624 2019-02-22 17:21:31 UTC Kjetil Torgrim Homme
xkeyboard-config 0.0 100.00 100.0% untranslated 1186 1186 0 — 0 — 1186 — —
ufw 0.0 100.00 100.0% untranslated 187 187 0 — 0 — 187 — —
udisks2 89.96138996138995 010.04 89.96138996138995% translated 10.038610038610038% untranslated 52 52 0 — 0 — 518 2014-01-15 08:57:28 UTC —
procps-ng 0.0 100.00 100.0% untranslated 820 820 0 — 0 — 820 — —
adduser 61.73913043478261 038.26 61.73913043478261% translated 38.26086956521739% untranslated 44 44 67 67 0 — 115 2008-09-15 17:36:26 UTC Tor Egil Hoftun Kvæstad
alsa-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 324 324 0 — 0 — 324 — —
apparmorapplet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2007-11-20 16:55:41 UTC Willy André Bergstrøm
aptitude 35.46144121365361 064.54 35.46144121365361% translated 64.5385587863464% untranslated 1021 1021 0 — 8 8 1582 2018-09-04 11:15:54 UTC Håvard Korsvoll
aspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 303 303 0 — 0 — 303 — —
attr 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
bash 0.0 100.00 100.0% untranslated 594 594 0 — 0 — 594 — —
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 1815 1815 0 — 0 — 1815 — —
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 1815 1815 0 — 0 — 1815 — —
binutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2448 2448 0 — 0 — 2448 — —
byobu 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
coreutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1798 1798 0 — 0 — 1798 — —
cpio 0.0 100.00 100.0% untranslated 314 314 0 — 0 — 314 — —
cpplib 0.0 100.00 100.0% untranslated 213 213 0 — 0 — 213 — —
cryptsetup 0.0 100.00 100.0% untranslated 861 861 0 — 0 — 861 — —
cryptsetup-luks 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
cups 0.0 100.00 100.0% untranslated 3991 3991 0 — 0 — 3991 — —
cups-pk-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
Overall statistics: 088.29 11.714772891954476% translated 88.28522710804553% untranslated 286324 857 517 324317
151 → 225 of 533 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated