Ubuntu
wget package

Browsing Japanese translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “wget”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
591 → 595 of 595 results First • • Next • Last
591.
Could not open temporary WARC log file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
一時 WARC ログファイルをオープンできません。
Translated by Hiroshi Takekawa
Located in src/warc.c:1191
592.
Could not open WARC file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
WARC ファイルをオープンできません。
Translated by Hiroshi Takekawa
Located in src/warc.c:1200
593.
Could not open CDX file for output.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
CDX ファイルを出力用にオープンできませんでした。
Translated by Hiroshi Takekawa
Located in src/warc.c:1209
594.
Could not open temporary WARC file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
一時 WARC ファイルをオープンできません。
Translated by Hiroshi Takekawa
Located in src/warc.c:1239
595.
Found exact match in CDX file. Saving revisit record to WARC.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
完全に一致した CDX ファイルが見つかりました。WARC の再訪記録に保存しました。
Translated by Hiroshi Takekawa
Located in src/warc.c:1515
591 → 595 of 595 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Haruki BABA, Hiroshi Takekawa, Mitsuya Shibata.