Ubuntu
wget package

Browsing Bulgarian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “wget”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
11 → 20 of 36 results First • • • Last
41.
Write failed, closing control connection.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Писането се провали, прекъсвам управляващата връзка.
Translated and reviewed by Yassen Roussev
Located in src/ftp.c:518 src/ftp.c:730 src/ftp.c:971 src/ftp.c:1071 src/ftp.c:1136 src/ftp.c:1197 src/ftp.c:1295 src/ftp.c:1345
42.
The server refuses login.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Сървърът не приема логин.
Translated and reviewed by Yassen Roussev
Located in src/ftp.c:524
43.
Login incorrect.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Неправилен логин.
Translated and reviewed by Yassen Roussev
Located in src/ftp.c:530
44.
Logged in!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Успешно логване!
Translated and reviewed by Yassen Roussev
Located in src/ftp.c:536
47.
Server error, can't determine system type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Грешка при сървъра, не мога да определя вида система .
Translated and reviewed by Yassen Roussev
Located in src/ftp.c:598
50.
Unknown type `%c', closing control connection.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Непознат тип `%c', спирам управляващата връзка.
Translated and reviewed by Yassen Roussev
Located in src/ftp.c:737
52.
==> CWD not needed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
==> CWD не е необходимо.
Translated and reviewed by Yassen Roussev
Located in src/ftp.c:755
56.
==> CWD not required.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
==> CWD не е необходимо.
Translated and reviewed by Yassen Roussev
Located in src/ftp.c:998
57.
File has already been retrieved.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/ftp.c:1041
58.
Cannot initiate PASV transfer.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Не мога да започна пасивен трансфер.
Translated and reviewed by Yassen Roussev
Located in src/ftp.c:1077
11 → 20 of 36 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Velkov, Emil Pavlov, Konstantin Chapkanov, Krasimir Chonov, Stanislav Hristov, Svetoslav Stefanov, Yassen Roussev.