Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with ufw trunk series template ufw.

181187 of 187 results
181.
Skipping '%s': also in /etc/services
Ignorando '%s': também em /etc/services
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/applications.py:111
182.
Skipping '%s': field too long
Ignorando '%s': campo muito extenso
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/applications.py:120
183.
Skipping '%(value)s': value too long for '%(field)s'
Ignorando '%(value)s': valor muito extenso para '%(field)s'
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/applications.py:125
184.
Duplicate profile '%s', using last found
Perfil duplicado '%s'. Utilizando o último perfil válido.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/applications.py:135
185.
Profile '%(fn)s' missing required field '%(f)s'
Perfil '%(fn)s'. Faltando campo requerido '%(f)s'
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/applications.py:178
186.
Profile '%(fn)s' has empty required field '%(f)s'
O Perfil '%(fn)s' tem um campo requerido vazio '%(f)s'
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/applications.py:183
187.
Invalid ports in profile '%s'
Portas inválidas no perfil '%s'
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/applications.py:198
181187 of 187 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Breno, Claudio Santos das Virgens, Danilo Falcão, Francisco Vianna, Gustavo Veloso, Henrique P. Machado, Internet Femboy, Neliton Pereira Jr., Pablo Diego Moço, Pedro Jorge Viana, Petrus Gomes, Phelps Scofield, Ricardo Ichizo, Sandro Abitante, Valmar Neves, Vinicius Almeida, Waldemberg D Ginú, Wanderson Santiago dos Reis.