Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with ufw trunk series template ufw.

110 of 15 results
14.
'%(f)s' file '%(name)s' does not exist
(no translation yet)
Located in src/backend.py:281
17.
Invalid policy '%(policy)s' for '%(chain)s'
(no translation yet)
Located in src/backend.py:310
39.
Bad interface name: can't use '.' or '..'
(no translation yet)
Located in src/common.py:322
40.
Bad interface name: interface name is empty
(no translation yet)
Located in src/common.py:326
41.
Bad interface name: interface name too long
(no translation yet)
Located in src/common.py:330
49.
Found exact match, excepting comment
(no translation yet)
Located in src/common.py:468
50.
Found non-action/non-logtype/comment match (%(xa)s/%(ya)s/'%(xc)s' %(xl)s/%(yl)s/'%(yc)s')
(no translation yet)
Located in src/common.py:472
58.
Option 'comment' missing required argument
(no translation yet)
Located in src/parser.py:185
59.
Comment may not contain "'"
(no translation yet)
Located in src/parser.py:191
76.
'route delete NUM' unsupported. Use 'delete NUM' instead.
(no translation yet)
Located in src/parser.py:552
110 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Fumihito YOSHIDA, Kentaro Kazuhama, Kunio Murasawa, Masayuki Araki, Mitsuya Shibata, Nazo, Shushi Kurose, XG Wong, Y.N., Youhei Tooyama.